“升平不可記”的意思及全詩出處和翻譯賞析

瑞氣繞宮樓，皇居上苑游玩。
遠處岡連圣運，平地年神州。
會合兼翻譯，漣漣近八流。
中興哪里需要問，根據這種從千秋。
寥汰敞延英殿，朝廷立位橫。
宣傳沒有草動，拜舞有衣服的聲音。
鴛瓦霜消濕，動物絲日照明。
辛勤自己不到，遠遠地看見似前程。
處處是歡心，當時康年已深。
不同三尺劍，應像五弦琴。
壽笑山還盡，第二天有陰嫌疑。
為什么會同情一物，也派斷愁吟。
天天聽唱歌，區中都祝堯。
蟲蝗當初不害，夷狄接近完全消除。
史筆只有書瑞，天臺絕見妖。
就讓普通人志，轉想事情澄清。
五帝三皇主，蕭曹魏邴我。
文章只有返樸，戈甲盡塵土。
勸諫紙應沒有用，朝廷綱紀自己有關系。
升平不能記，所見是閑的人。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

shēng píng cí wǔ shǒu yī zuò xuē néng shī
升平詞五首（一作薛能詩）

ruì qì rào gōng lóu, huáng jū shàng yuàn yóu.
瑞氣繞宮樓，皇居上苑游。
yuǎn gāng lián shèng zuò, píng dì zài shén zhōu.
遠岡連圣祚，平地載神州。
huì hé jiān chóng yì, chán yuán jìn bā liú.
會合兼重譯，潺湲近八流。
zhōng xīng qǐ jiǎ wèn, jù cǐ zì qiān qiū.
中興豈假問，據此自千秋。
liáo jué chǎng yán yīng, cháo bān lì wèi héng.
寥泬敞延英，朝班立位橫。
xuān chuán wú cǎo dòng, bài wǔ yǒu yī shēng.
宣傳無草動，拜舞有衣聲。
yuān wǎ shuāng xiāo shī, chóng sī rì zhào míng.
鴛瓦霜消濕，蟲絲日照明。
xīn qín zì bú dào, yáo jiàn shì qián chéng.
辛勤自不到，遙見似前程。
chǔ chù shì huān xīn, shí kāng suì yǐ shēn.
處處是歡心，時康歲已深。
bù tóng sān chǐ jiàn, yīng shì wǔ xián qín.
不同三尺劍，應似五弦琴。
shòu xiào shān yóu jǐn, míng xián rì yǒu yīn.
壽笑山猶盡，明嫌日有陰。
hé dāng lián yī wù, yì qiǎn duàn chóu yín.
何當憐一物，亦遣斷愁吟。
rì rì tīng gē yáo, qū zhōng jǐn zhù yáo.
日日聽歌謠，區中盡祝堯。
chóng huáng chū bù hài, yí dí jìn quán xiāo.
蟲蝗初不害，夷狄近全銷。
shǐ bǐ wéi shū ruì, tiān tāi jué jiàn yāo.
史筆唯書瑞，天臺絕見妖。
yīn lìng pǐ fū zhì, zhuǎn yù shì qīng cháo.
因令匹夫志，轉欲事清朝。
wǔ dì sān huáng zhǔ, xiāo cáo wèi bǐng chén.
五帝三皇主，蕭曹魏邴臣。
wén zhāng wéi fǎn pǔ, gē jiǎ jǐn shēng chén.
文章唯返樸，戈甲盡生塵。
jiàn zhǐ yīng wú yòng, cháo gāng zì yǒu lún.
諫紙應無用，朝綱自有倫。
shēng píng bù kě jì, suǒ jiàn shì xián rén.
升平不可記，所見是閑人。