“豈堪高處更逡巡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鄂渚清明日與鄉友登頭陀山》是一首唐代的詩詞，作者是來鵠。這首詩描述了作者與鄉友相聚在頭陀山的情景，表達了對故鄉的思念和對人生的思考。

詩詞的中文譯文：

冷酒一杯相勸頻，
親切的勸酒不斷。
異鄉相遇轉相親。
在陌生的地方重逢變得親近。

落花風里數聲笛，
飛舞的花瓣中傳來幾聲笛聲。
芳草煙中無限人。
煙霧中無數人影在草地上。

都大此時深悵望，
在高臺上遠望大都城，
豈堪高處更逡巡。
怎能在高處不思量。

思量費子真仙子，
想著費子真和仙子，
不作頭陀山下塵。
不再沉浸在塵世之中。

詩意和賞析：
《鄂渚清明日與鄉友登頭陀山》描述了作者與鄉友相聚在頭陀山的情景。詩中通過描寫冷酒相勸、頭陀山上的花瓣落下、草地上的人影等細節，展示了作者對鄉情和友情的感慨。

詩中的冷酒一杯相勸頻，表達了親切的友情和相見之喜。異鄉相遇轉相親，表達了在陌生的環境中，重新相聚后的親近和熟悉。

詩中的落花風里數聲笛，芳草煙中無限人，描繪了頭陀山的美景，也象征了生活的繁華和人群的煙火。

詩的后半部分，以都城大都作為背景，表達了向往故鄉和思考人生的情感。都大此時深悵望，豈堪高處更逡巡，表達了在高處俯瞰世界時的思考和感慨。

最后兩句，思量費子真仙子，不作頭陀山下塵，表達了摒棄紛繁世俗，追求真理和純潔的愿望。

整首詩以簡練的語言和具體的描寫，展示了作者對故鄉鄉友和人生的思索和感慨，表達了對遠離塵世和追求純凈的向往。

è zhǔ qīng míng rì yǔ xiāng yǒu dēng tóu tuó shān
鄂渚清明日與鄉友登頭陀山

lěng jiǔ yī bēi xiāng quàn pín, yì xiāng xiāng yù zhuǎn xiāng qīn.
冷酒一杯相勸頻，異鄉相遇轉相親。
luò huā fēng lǐ shù shēng dí,
落花風里數聲笛，
fāng cǎo yān zhōng wú xiàn rén.
芳草煙中無限人。
dōu dà cǐ shí shēn chàng wàng, qǐ kān gāo chù gèng qūn xún.
都大此時深悵望，豈堪高處更逡巡。
sī liang fèi zǐ zhēn xiān zǐ, bù zuò tóu tuó shān xià chén.
思量費子真仙子，不作頭陀山下塵。