“未省孫陽身沒后”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《詠史詩·虞坂》描述了虞坂的景色和歷史故事。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

虞坂路長曲折，婉轉盤旋，古道虞坂崎嶇。朝陽照耀著這條山路，微風輕拂著野花。這里曾經發生著一段歷史，故事中的主人公孫陽還未平反之前，許多良駒都被困在了運送鹽巴的馬車上。

這首詩詞本身描繪了虞坂的自然景色，表現出作者對自然環境的喜愛之情。詩中的“遲日和風簇野花”描繪了傍晚時分朝陽的光線和微風拂過野花的場景，給人一種寧靜美麗的感覺。

同時，詩人通過這種自然景色的描繪，深入到歷史的角落之中，將虞坂與孫陽的故事相聯系。詩中提到“孫陽身沒后”，表達了對孫陽不幸命運的惋惜和思念。

此外，詩詞還蘊含了一種對勞動階級堅韌不拔的敬佩之情。詩中提到“幾多騏驥困鹽車”，描述了曾經被困于鹽車的許多優秀馬匹，暗示了他們為了勞作而奮斗的形象。通過這種描寫方式，詩人向讀者傳達了對勞動階級的贊美和致敬。

總之，這首詩詞通過細膩的自然景色描寫、歷史故事的滲透，以及對勞動階級的贊美，展現了作者對自然和歷史的熱愛之情，并表達了對孫陽的懷念以及對勞動者的尊重和敬佩。

yǒng shǐ shī
詠史詩

yōu yōu yú bǎn lù yī xié, chí rì hé fēng cù yě huā.
悠悠虞坂路欹斜，遲日和風簇野花。
wèi shěng sūn yáng shēn méi hòu, jǐ duō qí jì kùn yán chē.
未省孫陽身沒后，幾多騏驥困鹽車。