“鑿開山嶺引湘波”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史詩·金義嶺》是唐代胡曾創作的一首詩。這首詩描述了人們鑿開金義嶺，引導湘江水流上山的場景。詩詞描繪了優美的自然景色，以及在這個特殊的地方，人與天的相互交融。

中文譯文：
鑿開山嶺引湘波，
上去昭回不較多。
無限鵲臨橋畔立，
適來天道過天河。

詩意：
這首詩通過描繪金義嶺的景色，展示了自然與人文之間的和諧與統一。鑿開山嶺引導湘江水流上山，形成了一幅美麗的景象。詩人寫道，金義嶺上那些停在橋邊無數的喜鵲，仿佛在等待某個特殊的時刻，人們此刻的行動和天道融為一體。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了金義嶺的壯麗景色，充分展示了自然的力量與美麗。詩中所描繪的鑿開山嶺引湘江水上山，不僅是自然景觀的一種奇觀，更暗示了人與自然間的交融和共生。同時，喜鵲在橋邊的形象也給人一種等待某種特殊時刻到來的感覺，暗合了人們對于天道的崇敬和期許。整首詩展示了自然與人文的和諧，給人以寧靜祥和的感受。

yǒng shǐ shī jīn yì lǐng
詠史詩·金義嶺

záo kāi shān lǐng yǐn xiāng bō, shǎng qù zhāo huí bù jiào duō.
鑿開山嶺引湘波，上去昭回不較多。
wú xiàn què lín qiáo pàn lì, shì lái tiān dào guò tiān hé.
無限鵲臨橋畔立，適來天道過天河。