“石勒尋為關下囚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《詠史詩·豫州》是唐代胡曾創作的一首詩，表達了對歷史人物石勒的贊美和思考。

豫州是中國古代的歷史地名，這里策馬行行，指的是作者游歷豫州的場景。祖生寂寞水空流，寂寞水指的是祖生水，這里象征著時間的流逝和歲月的滄桑。當時更有三年壽，指的是這里的歷史背景，石勒因為部下出賊被下獄三年，這里揭示了歷史人物石勒的堅強和堅持。石勒尋為關下囚，指的是石勒在關中被關押的經歷和他不屈不撓的精神。

這首詩通過描述豫州的景色和歷史人物石勒的經歷，表達了對堅韌不拔、勇往直前精神的稱贊。從時間的流逝和歲月的滄桑中，表現出歷史的變遷和人物的堅持。

這首詩詞精煉簡潔，運用寥寥數語，展示了胡曾深沉的思考和對歷史人物的敬意。通過對歷史人物和歷史地名的描寫，帶領讀者回顧歷史，感受歲月的流轉和人物的英勇。整首詩意蘊含深沉，賞析時可以引發人們對歷史人物的探索和對歷史的思考，傳達出對歷史的敬意和對堅持信念的崇高贊美。

yǒng shǐ shī
詠史詩

cè mǎ xíng xíng dào yù zhōu, zǔ shēng jì mò shuǐ kōng liú.
策馬行行到豫州，祖生寂寞水空流。
dāng shí gèng yǒu sān nián shòu, shí lè xún wèi guān xià qiú.
當時更有三年壽，石勒尋為關下囚。