“蔽野吞村飄未歇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《雪中寄殷道士》出自唐代方干之手。這首詩以雪景為背景，描繪了冰雪紛飛的壯麗景象，并寄托了詩人的思念之情。

詩中的大雪紛飛，飄搖不定，忽輕忽重，如同雨和風交加打擊一般，動態感極強。夜幕降臨，園林中的燈光被雪覆蓋，顯得格外寒冷。窗戶上沾滿了凌晨的濕氣。大雪不斷地覆蓋著野外的田野和村莊，使得一切都被掩蓋，雜志壓塌了竹林，橫掃著小鳥的巢穴，但一切都是無聲的。然而，山陰道士對這壯麗的景色頗為興致勃勃，興致盎然地吟唱出五言詩。

這首詩以雪景為線索，通過對雪中景象的描繪，展示了大自然的壯麗與雄偉。同時也表達了詩人對遠方朋友的思念和祝福之情。在嚴寒的冰雪中，道士依然保持著對美好事物的熱愛和樂觀向上的態度，充滿了詩人對人生的豪情和對美好未來的向往。

這首詩詞以雪景為背景，描繪了冰雪紛飛的景色，展現了大自然的壯美與雄偉。同時，詩人通過道士吟唱的方式，在寒冷的冬雪之下歌頌生活的美好，表達了對遠方朋友的思念之情。這首詩以其深情和樂觀向上的態度，展示了詩人對生活的熱愛和對美好未來的向往。

xuě zhōng jì yīn dào shì
雪中寄殷道士

dà piàn fēn fēn xiǎo piàn qīng, yǔ hé fēng jī gèng zòng héng.
大片紛紛小片輕，雨和風擊更縱橫。
yuán lín rù yè hán guāng dòng,
園林入夜寒光動，
chuāng hù líng chén shī qì shēng.
窗戶凌晨濕氣生。
bì yě tūn cūn piāo wèi xiē, cuī cháo yā zhú mì wú shēng.
蔽野吞村飄未歇，摧巢壓竹密無聲。
shān yīn dào shì yín duō xìng, liù chū huā biān wǔ zì chéng.
山陰道士吟多興，六出花邊五字成。