“今古異時登眺同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

登龍瑞觀北巖

縱目下看浮世事，方知峭崿與天通。
湖邊風力歸帆上，嶺頂云根在雪中。
促韻寒鐘催落照，斜行白鳥入遙空。
前人去后后人至，今古異時登眺同。

譯文：
登上龍瑞觀北巖，
縱目向下看人世事，才知道險峻的山巖與天空相通。
湖邊的風力驅使船帆，山嶺的尖峰云根深入雪中。
快速而準時的寒鐘催促太陽落照，一群斜飛的白鳥進入遙遠的空中。
前輩離去后，后來的人接替而來，時代不同，但登臨遠望的心情是共通的。

詩意和賞析：
這首詩以登上龍瑞觀北巖為背景，表現了詩人對自然和人生的深刻思考。
詩人站在高山之巔，眺望人世間的浮沉變遷，感慨人事如夢，一切皆是過眼云煙。然而，通過登山，他也感受到山峰與天空的連通之處，體悟到人與自然的和諧共生。
詩中描繪了湖邊的風力推動船帆，山嶺上的云根深入雪中，展示了自然的力量和美麗。詩人還用“寒鐘”來比喻夕陽的落照，形象地表達了時光的匆匆流轉。
最后兩句表達了時間的流轉和人類的更迭，前人離去后，后人繼承前輩的志向和眺望遠方的心情，不論時代不同，在登臨遠望的時刻，內心的情感是相通的。
整首詩以簡潔的語言描繪了自然和人生的景象，表達了對人生和時光的深刻思考，展現了詩人對自然的敬畏和對人生的抱負。

dēng lóng ruì guān běi yán
登龍瑞觀北巖

zòng mù xià kàn fú shì shì, fāng zhī qiào è yǔ tiān tōng.
縱目下看浮世事，方知峭崿與天通。
hú biān fēng lì guī fān shàng,
湖邊風力歸帆上，
lǐng dǐng yún gēn zài xuě zhōng.
嶺頂云根在雪中。
cù yùn hán zhōng cuī luò zhào, xié xíng bái niǎo rù yáo kōng.
促韻寒鐘催落照，斜行白鳥入遙空。
qián rén qù hòu hòu rén zhì, jīn gǔ yì shí dēng tiào tóng.
前人去后后人至，今古異時登眺同。