“年年點檢人間事”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“年年點檢人間事”出自唐代羅鄴的《賞春/芳草/春游郁然有懷賦》，
詩句共7個字，詩句拼音為：nián nián diǎn jiǎn rén jiān shì，詩句平仄：平平仄仄平平仄。
“年年點檢人間事”全詩
《賞春/芳草/春游郁然有懷賦》
芳草和煙暖更青，閑門要路一時生。
年年點檢人間事，唯有春風不世情。
年年點檢人間事，唯有春風不世情。
賞春/芳草/春游郁然有懷賦注釋
苑：古代養禽獸植林木的地方，多指帝王的花園。殘雨：將止的雨。南朝梁江淹《赤虹賦》：“殘雨蕭索，光煙艷爛。”唐盧綸《與從弟同下第出關言別》詩：“孤村樹色昏殘雨，遠寺鐘聲帶夕陽。”宋陸游《枕上口占》：“殘雨墮檐時一滴，老雞棲樹已三鳴。”
蒙茸：蓬松;雜亂的樣子。
雉：古代計算城墻面積的單位，長三丈高一丈為一雉。
五侯：公、侯、伯、子、男五等諸侯。
賞春/芳草/春游郁然有懷賦簡析
這是一首詠物詩，通過詠贊芳草和春風來諷喻世態人情。頭兩句說，芳草如煙，不管是貧家陋巷還是權門要路，處處長得青蔥一片。后兩句轉入春風，點明主旨。以擬人手法，寫春風年年都來查點人間萬事，對誰都一視同仁，在春風身上看不出人情的冷暖與世態的炎涼。“年年點檢人間事”全詩拼音讀音對照參考
shǎng chūn fāng cǎo chūn yóu yù rán yǒu huái fù
賞春/芳草/春游郁然有懷賦
fāng cǎo hé yān nuǎn gèng qīng, xián mén yào lù yī shí shēng.
芳草和煙暖更青，閑門要路一時生。
nián nián diǎn jiǎn rén jiān shì, wéi yǒu chūn fēng bù shì qíng.
年年點檢人間事，唯有春風不世情。
“年年點檢人間事”平仄韻腳
拼音：nián nián diǎn jiǎn rén jiān shì
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“年年點檢人間事”的相關詩句
“年年點檢人間事”的關聯詩句
網友評論
* “年年點檢人間事”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“年年點檢人間事”出自羅鄴的 《賞春/芳草/春游郁然有懷賦》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。