“東洛薦河圖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍》是一首唐代詩詞，作者李嶠。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
龍鳳迎賓，展翅翱翔。西秦地，東洛都。神秘圣地，寓意深遠；優秀人物，德行出眾。帶火帶星，化身龍君；升云鼎湖，撫慰鰲邦。渴望遇見圣賢楷模，華陽朝廷便早晨忙忙。

詩意：
這首詩詞描述了一種神秘而又莊嚴的氛圍，以及對壯麗景觀和卓越人物的贊美之情。

詩中提到的"龍"和"鳳"象征著帝王之氣和吉祥的象征。"銜燭耀幽都"表明龍鳳的盛世即將到來，展示了一種繁榮興旺的景象。

"西秦"和"東洛"是兩個重要的地名，分別代表了歷史上兩個具有影響力的政權。"飲渭水"和"薦河圖"傳達出作者對這些地方的景物和歷史文化的推崇。同時，也表達了對這些地方的期待，希望它們能經受住時間的考驗。

詩中描述了龍鳳的神奇能力和莊嚴形象。"帶火移星陸"以及"升云出鼎湖"表明龍可以化身為星辰和云彩，具有超凡的力量和不可思議的能力。這種形象突顯了龍的威嚴和神秘性。

最后兩句表達了作者渴望能夠遇見圣人、楷模的愿望。"希逢圣人步"和"庭闕正晨趨"表明作者期待著在華陽朝廷中看到道德高尚、有賢德的人物，希望這些人物能夠引領國家走向繁榮和和諧。

賞析：
這首詩詞通過對龍鳳、西秦和東洛等形象的描繪，展示了壯麗和莊嚴的景象，傳遞出對美好理想和偉大歷史的憧憬。作者采用了簡潔明快的語言風格，使整首詩詞富有激越感和力量感。通過對龍的理想形象的描繪，表達了對鳳凰般優秀人物的贊美和追求，以及對社會倫理秩序的渴望。整首詩詞展示了作者的聰明才智和對偉大時代的熱愛，具有較高的藝術價值。

lóng
龍

xián zhú yào yōu dōu, hán zhāng nǐ fèng chú.
銜燭耀幽都，含章擬鳳雛。
xī qín yǐn wèi shuǐ, dōng luò jiàn hé tú.
西秦飲渭水，東洛薦河圖。
dài huǒ yí xīng lù, shēng yún chū dǐng hú.
帶火移星陸，升云出鼎湖。
xī féng shèng rén bù, tíng quē zhèng chén qū.
希逢圣人步，庭闕正晨趨。