“雪霽平郊楚酒濃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送舒州宿松縣傅少府（一題作送宿松傅少府）》是唐代詩人羅隱創作的一首詩。詩人送別傅少府前往宿松縣的情景。詩中描繪了宿松的自然風光和宴飲的場景，表達了詩人深情款款的送行之情。

江河蘺蘺，樹木重重，形容宿松縣風光如畫。傅少府東渡清淮江，來到宿松縣。詩人稱贊宿松縣好，指出它的所在之地臨浣水，自然景色優美。傅少府作為一位地方官員，正好有空閑時間可以欣賞灊峰的美景。

詩人接著表達了春天綠野吳歌的怨憾，雪后的平郊景色宜人，楚酒香濃。這里描繪了一幅曠野春色的畫面，抒發了詩人思鄉之情。

最后，詩人留下了一杯馀酒，等待張翰，來年歸來時再共享此意境。表達了詩人與傅少府的深厚情意和留念之情。

整首詩通過充滿華麗形象的描寫，表達了作者對友人的送別之情以及對宿松風光和春天的贊美之情，抒發了對故鄉的思念之情。詩詞中蘊含了人與自然的和諧共生，以及對友情、故鄉的珍重之情，展現了詩人深厚的感情和境界。

sòng shū zhōu sù sōng xiàn fù shào fǔ yī tí zuò sòng sù sōng fù shào fǔ
送舒州宿松縣傅少府（一題作送宿松傅少府）

jiāng lí mò mò shù chóng chóng, dōng guò qīng huái dào sù sōng.
江蘺漠漠樹重重，東過清淮到宿松。
xiàn hǎo yě zhī lín huàn shuǐ,
縣好也知臨浣水，
guān xián yīng de kàn qián fēng.
官閑應得看灊峰。
chūn shēng lǜ yě wú gē yuàn, xuě jì píng jiāo chǔ jiǔ nóng.
春生綠野吳歌怨，雪霽平郊楚酒濃。
liú qǔ yú bēi dài zhāng hàn, míng nián guī zhào yī cóng róng.
留取馀杯待張翰，明年歸棹一從容。