“中郎作賦成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雉》是唐代李嶠所作的一首詩詞。它描述了白雉振翅鳴唱的情景，并以此給人們帶來太平盛世的預兆。

以下是這首詩詞的中文譯文：

白雉振朝聲，
飛來表太平。
楚郊疑鳳出，
陳寶若雞鳴。
童子懷仁至，
中郎作賦成。
冀君看飲啄，
耿介獨含情。

詩意：
這首詩詞以白雉鳴唱為主題，表達了一種社會安定繁榮的愿望。詩中所提到的雉，代表著吉祥和太平盛世的預兆。詩人以雉鳴來預示著國家的安寧繁榮，表達了對國家太平盛世的期望。

賞析：
這首詩寫得很簡潔明快，以形象豐富的詞句勾勒出了白雉鳴唱的壯麗場景。通過雉鳴的美妙聲音，詩人揭示了國泰民安的象征。

詩人通過描繪雉鳴飛來的景象，使楚地鄉野仿佛看到了鳳凰的身影，而陳地仿佛聽到了王侯的晨鐘。這種美好的景象暗示著太平盛世的到來。

在詩的結尾，詩人以童子懷仁至和中郎作賦成來表示，只有懷有仁愛之心和才華橫溢的人才能夠看到并提供太平盛世所需的東西。耿介獨含情，則展現了詩人對美好前景的期待和對國家安寧的真摯情感。

整首詩詞通過對自然景物的描繪，既表達了對國泰民安的向往，也表現出詩人對社會繁榮和穩定的渴望。

zhì
雉

bái zhì zhèn cháo shēng, fēi lái biǎo tài píng.
白雉振朝聲，飛來表太平。
chǔ jiāo yí fèng chū, chén bǎo ruò jī míng.
楚郊疑鳳出，陳寶若雞鳴。
tóng zǐ huái rén zhì, zhōng láng zuò fù chéng.
童子懷仁至，中郎作賦成。
jì jūn kàn yǐn zhuó, gěng jiè dú hán qíng.
冀君看飲啄，耿介獨含情。