“卻擁木綿吟麗句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

送謝進士還閩

百越風煙接巨鰲，
還鄉心壯不知勞。
雷霆入地建溪險，
星斗逼人梨嶺高。
卻擁木綿吟麗句，
便攀龍眼醉香醪。
名場聲利喧喧在，
莫向林泉改鬢毛。

詩意：

這首詩描述了詩人送行謝進士回到故鄉閩中的情景。詩人描繪了山水交融的美景，表現了謝進士壯志未酬的心情和對故鄉的眷戀之情。詩中也融入了對名利的思考，告誡謝進士不要為名場聲利而改變自己的本心。

賞析：

這首詩以形象的描寫和深邃的意蘊展示了詩人的才思和情感。他用“百越風煙接巨鰲”，形容了故鄉山川的壯美景色，以此來襯托謝進士壯志未酬的心情。接著描繪了險峻的建溪和高聳的梨嶺，給人一種雷霆入地、星斗逼人的氛圍，展示了詩人對故鄉的熱愛和敬仰。詩人表示自己無法不思念故鄉的風景，也無法不惋惜謝進士未能在故鄉實現壯志。

而后半部分的詩句，則展示了詩人對名場聲利的思考。他讓謝進士拋棄這些浮躁之物，追求內心的真實和自由。詩中提到“木綿吟麗句”和“龍眼醉香醪”，表達了詩人對詩歌和朋友間真摯情誼的向往，以及對自由和寧靜生活的渴望。最后的一句“莫向林泉改鬢毛”，語帶勸誡，告誡謝進士不要因為名利而改變自己，保持那顆純真的心。

總的來說，這首詩抒發了詩人對故鄉的神往和對名利的思考，以及對真實自由生活的向往。是一首充滿山水情懷和深思熟慮的作品。

sòng xiè jìn shì hái mǐn
送謝進士還閩

bǎi yuè fēng yān jiē jù áo, huán xiāng xīn zhuàng bù zhī láo.
百越風煙接巨鰲，還鄉心壯不知勞。
léi tíng rù dì jiàn xī xiǎn,
雷霆入地建溪險，
xīng dǒu bī rén lí lǐng gāo.
星斗逼人梨嶺高。
què yōng mù mián yín lì jù, biàn pān lóng yǎn zuì xiāng láo.
卻擁木綿吟麗句，便攀龍眼醉香醪。
míng chǎng shēng lì xuān xuān zài, mò xiàng lín quán gǎi bìn máo.
名場聲利喧喧在，莫向林泉改鬢毛。