“不知梁佐命”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
認得前家令，
宮人淚滿裾。
不知梁佐命，
全是沈尚書。

詩意：
這首詩寫的是唐代宮廷的一段故事。詩人唐彥謙描繪了一個宮人離開前任家主后的心情，她認出了前任家主（也就是前任宮廷官員），悲傷得眼淚滿溢裙衣。但她并不知道現在的家主是梁家的官員，是沈尚書。這首詩表達了宮廷中人事變遷的無常和宮人們的困苦遭遇。

賞析：
這首詩以簡潔的語言寫出了宮廷中人事變遷的悲苦。詩中的宮人對于家主的變動感到苦悶和無奈，她們的命運完全取決于官場的游戲和寵幸。詩人通過這首詩表達了對這種宮廷生活的不滿和痛苦，同時也呈現了一個無情的宮廷世界。通過描述宮人的眼淚和不知道家主變動的事實，詩人更生動地揭示了宮廷的殘酷和不可預測性。整首詩簡潔而富有力量，給人以強烈的印象，讓人對宮廷的現實有所思考。

wén huì gōng rén
文惠宮人

rèn de qián jiā lìng, gōng rén lèi mǎn jū.
認得前家令，宮人淚滿裾。
bù zhī liáng zuǒ mìng, quán shì shěn shàng shū.
不知梁佐命，全是沈尚書。