“明公非不愛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《駐蹕華下同年司封員外從翁許共游西溪久違前契戲成寄贈》是唐代鄭谷創作的一首詩詞。詩意表達了作者和同年司封員外從翁許共同游玩西溪的愉快心情，同時表達了對友人的思念之情。

北渚指的是北岸的渚（湖邊的淺灘），牽吟興意味著詩人的興趣被牽引起來。西溪是西子湖的西部支流，爽共游表示一同愉快地游玩。指期乘禁馬，無暇狎沙鷗，詩人希望能夠乘著禁馬和朋友一起游覽，沒有時間去和沙鷗玩耍。

縱目懷青島，澄心想碧流，詩人縱目遠望，懷念著青島（即青山，山的顏色是青色的，可能是指遠處的山色），澄清心境，聯想到碧流（即水的顏色是碧綠色的）。明公非不愛，應待泛龍舟，雖然與朋友分別，但是明公（指翁許）并非不愛詩人，應等待他們再一起泛舟游玩。

整首詩意境寬廣，展現了自然景色的美麗和友情的真摯。詩人通過展示對自然景色的觀察和回憶，表達了對友人的思念之情，并表達了希望能再次相聚的愿望。這首詩以簡潔清麗的語言描繪了美好的風景和深厚的情誼，給人以溫馨愉悅的感覺。

zhù bì huá xià tóng nián sī fēng yuán wài cóng wēng xǔ gòng yóu xī xī jiǔ wéi qián qì xì chéng jì zèng
駐蹕華下同年司封員外從翁許共游西溪久違前契戲成寄贈

běi zhǔ qiān yín xìng, xī xī shuǎng gòng yóu.
北渚牽吟興，西溪爽共游。
zhǐ qī chéng jìn mǎ, wú xiá xiá shā ōu.
指期乘禁馬，無暇狎沙鷗。
zòng mù huái qīng dǎo, chéng xīn xiǎng bì liú.
縱目懷青島，澄心想碧流。
míng gōng fēi bù ài, yīng dài fàn lóng zhōu.
明公非不愛，應待泛龍舟。