“愛予風雪句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：
我曾經有一首寫雪景的絕句，被人當做笑話嘲諷，現在回報謝絕了那種人。

詩意：
這首詩是鄭谷寫的一首回應批評的詩，贊美了賢相后家中的名畫眾多，同時也表達了對于自己繪畫才能的自豪和對于創作的努力，以及對風雪和漁蓑這兩個意象的熱愛。

賞析：
這首詩表現了詩人對于自己才華的自信和對于批評的回應。詩人通過贊美賢相家中的名畫來彰顯自己的繪畫才能，表達了自己對于藝術的熱愛和對于創作的用心和努力。詩中通過對風雪和漁蓑的描寫，表達了對于自然景觀和民間生活的熱愛和關注。整首詩以細膩的筆觸描繪出繪畫的精致和細微之處，展示了詩人的才華和藝術追求。通過回應批評，表達了自己堅持藝術的態度和自信，展現了詩人的個性和情感。

yǔ cháng yǒu xuě jǐng yī jué wéi rén suǒ fěng yín duàn zàn shàn xiǎo bǐ jīng wēi shī xiè zhī
予嘗有雪景一絕為人所諷吟段贊善小筆精微…詩謝之

zàn shàn xián xiàng hòu, jiā cáng míng huà duō.
贊善賢相后，家藏名畫多。
liú xīn yú huì sù, dé shì zài yān bō.
留心于繪素，得事在煙波。
shǔ xìng tóng yín yǒng, chéng gōng gèng zuó mo.
屬興同吟詠，成功更琢磨。
ài yǔ fēng xuě jù, yōu jué xiě yú suō.
愛予風雪句，幽絕寫漁蓑。