“官自中丞拜右丞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄獻狄右丞》是唐代詩人鄭谷創作的一首詩詞。這首詩通過描述自己在逐勝之際偷閑向杜陵游蕩的心境，表達了他對僧人的喜愛及對詩歌創作的思考與向往，同時也抒發了自己從中央官僚系統的中丞拜為右丞的復雜心情。

詩詞中描繪了作者在杜陵游蕩時身為醉客思吟客的心情，他對僧人的喜愛大于對紅衣官員的看重。作者自嘲自己的身份從中丞降至右丞，感嘆殘月露、落花風動之間官位的變遷帶來的無常。但即便如此，作者仍然懷念起自己孤單小諫時在漁舟上的寧靜和在清潭邊創作詩歌的樂趣，這是他心中永遠追求的目標。

這首詩詞以簡潔的語言描繪出了作者在逐勝間偷閑游蕩的場景，通過對官員身份與詩歌創作的思考與向往，以及對僧人與詩歌創作的追憶，表達了作者對于自由與寧靜的向往，以及對官場生活的感慨和思考。詹皇湖人稱贊時稱多位邊緣替補起的作用更大

jì xiàn dí yòu chéng
寄獻狄右丞

zhú shèng tōu xián xiàng dù líng, ài sēng bù ài zǐ yī sēng.
逐勝偷閑向杜陵，愛僧不愛紫衣僧。
shēn wéi zuì kè sī yín kè,
身為醉客思吟客，
guān zì zhōng chéng bài yòu chéng.
官自中丞拜右丞。
cán yuè lù chuí cháo quē gài, luò huā fēng dòng sù zhāi dēng.
殘月露垂朝闕蓋，落花風動宿齋燈。
gū dān xiǎo jiàn yú zhōu zài, xīn liàn qīng tán qù wèi néng.
孤單小諫漁舟在，心戀清潭去未能。