“捧日整朝簪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“捧日整朝簪”出自唐代鄭谷的《朝謁》,
詩句共5個字,詩句拼音為:pěng rì zhěng cháo zān,詩句平仄:仄仄仄平平。
“捧日整朝簪”全詩
《朝謁》
捧日整朝簪,千官一片心。
班趨黃道急,殿接紫宸深。
威鳳回香扆,新鶯囀上林。
小松含瑞露,春翠易成陰。
班趨黃道急,殿接紫宸深。
威鳳回香扆,新鶯囀上林。
小松含瑞露,春翠易成陰。
分類:
作者簡介(鄭谷)

鄭谷(約851~910)唐朝末期著名詩人。字守愚,漢族,江西宜春市袁州區人。僖宗時進士,官都官郎中,人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名,人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作,表現士大夫的閑情逸致。風格清新通俗,但流于淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還,號“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云臺編》。
《朝謁》鄭谷 翻譯、賞析和詩意
《朝謁》是一首唐代詩詞,作者是鄭谷。詩意表達了朝廷官員們對皇帝的虔誠之心。
詩中描寫了朝官捧著太陽,整理好服飾,齊整地侍奉在皇帝的左右,心存至誠。他們急忙來到黃道上,迫不及待地接受皇帝的旨意,進入深邃的殿宇。帝王的威嚴如鳳凰回轉而傳來香氣,而新鶯在上林中鳴唱。小松樹上含著瑞露,翠綠的春天易變成陰霾。
這首詩詞通過描繪朝廷官員對皇帝的尊敬和守望,表現了唐代的尚德精神以及對皇權的崇敬之情。盡管官員們的舉止莊重,但他們內心深處的敬畏和渴望是無法隱藏的。全詩表達出了皇權的壯麗和朝廷官員的虔誠,以及他們對帝王權力的溫順和忠誠。
“捧日整朝簪”全詩拼音讀音對照參考
cháo yè
朝謁
pěng rì zhěng cháo zān, qiān guān yī piàn xīn.
捧日整朝簪,千官一片心。
bān qū huáng dào jí, diàn jiē zǐ chén shēn.
班趨黃道急,殿接紫宸深。
wēi fèng huí xiāng yǐ, xīn yīng zhuàn shàng lín.
威鳳回香扆,新鶯囀上林。
xiǎo sōng hán ruì lù, chūn cuì yì chéng yīn.
小松含瑞露,春翠易成陰。
“捧日整朝簪”平仄韻腳
拼音:pěng rì zhěng cháo zān
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十三覃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (平韻) 下平十三覃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“捧日整朝簪”的相關詩句
“捧日整朝簪”的關聯詩句
網友評論
* “捧日整朝簪”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“捧日整朝簪”出自鄭谷的 《朝謁》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。