“依稀合是望春宮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《亂后灞上》這首詩是唐代詩人鄭谷創作的作品。詩中表達了作者游覽灞上的心境和對過去輝煌的懷念之情。

詩中描繪了灞上的景色。詩人寫道，“柳絲牽水杏房紅，煙岸人稀草色中”，通過柳樹、水流、杏花和紅房等形象描繪了景色的美麗和細膩。詩中的景色充滿了生機和美好。

接著，詩人寫道，“日暮一行高鳥處，依稀合是望春宮”。詩人在領略灞上的美景之余，一行高鳥的出現讓他回想起昔日的望春宮。這里的“望春宮”指的是唐代著名的春宮，暗示了過去的繁華和榮耀。詩人對過去望春宮的景象產生了思念之情。

這首詩通過對灞上景色的描寫與帶有懷舊情懷的回憶，展示了詩人對過去春宮的向往與憧憬。整首詩以柔和而精致的筆觸，揭示了詩人對美好事物的熱愛和對過去的懷念。

中文譯文：
柳絲牽水杏房紅，
煙岸人稀草色中。
日暮一行高鳥處，
依稀合是望春宮。

詩意：
《亂后灞上》這首詩描繪了詩人游覽灞上的景色，表達了對過去春宮的向往與懷念之情。詩人通過對灞上美景的描寫，展示了對美好事物的熱愛和對過去榮耀的思念。

賞析：
這首詩以細膩的筆觸描繪了灞上的美景，并憑借著其中一行高鳥的出現，將詩人的思緒引向了過去的春宮。詩中自然景色的描繪與對過去的懷念相結合，展現了詩人對美好事物和過去榮耀的向往之情。整首詩以簡潔而精確的語言，詩意深遠，令人回味無窮。

luàn hòu bà shàng
亂后灞上

liǔ sī qiān shuǐ xìng fáng hóng, yān àn rén xī cǎo sè zhōng.
柳絲牽水杏房紅，煙岸人稀草色中。
rì mù yī xíng gāo niǎo chù, yī xī hé shì wàng chūn gōng.
日暮一行高鳥處，依稀合是望春宮。