“歌頌答無為”的意思及全詩出處和翻譯賞析

望春亭侍游應詔

帝出明光殿，天臨太液池。
堯樽隨步輦，舜樂繞行麾。
萬壽禎祥獻，三春景物滋。
小臣同酌海，歌頌答無為。

這首詩詞是唐代詩人杜審言創作的，描述了一幅皇帝游春的景象。宮殿的大門打開，皇帝出來，站在明亮的殿前廣場上。藍天高掛，太液池波光粼粼。堯時的美酒隨著輦車一起被帶來，傳統的舜樂團團繞著麾下轉動。祝福和吉祥之物裝飾著殿前，春天的景物生機勃勃。杜審言身為小臣，一同飲酒，歌頌無為的哲理。

這首詩詞展示了唐朝時期皇帝游春的場景，以及作者在其中的角色。皇帝的出行象征著權力和威嚴，而春天的景物則象征著希望和新生。詩詞中的堯、舜等傳統元素，表達了文化傳承和尊重。整首詩詞氣勢恢弘，流暢優美，通過描述皇帝游春的情景，傳遞出一種無為而治的思想。詩人杜審言作為小臣，雖然身份低微，但仍然能夠與皇帝一同歡慶，這體現了他對皇權的忠誠和對美好事物的熱愛。

總的來說，這首詩詞描繪了一幅春天的盛景，展示了皇帝游春的興致和慶祝活動，同時也表達了無為而治的思想和對傳統文化的尊重。

wàng chūn tíng shì yóu yìng zhào
望春亭侍游應詔

dì chū míng guāng diàn, tiān lín tài yè chí.
帝出明光殿，天臨太液池。
yáo zūn suí bù niǎn, shùn lè rào xíng huī.
堯樽隨步輦，舜樂繞行麾。
wàn shòu zhēn xiáng xiàn, sān chūn jǐng wù zī.
萬壽禎祥獻，三春景物滋。
xiǎo chén tóng zhuó hǎi, gē sòng dá wú wéi.
小臣同酌海，歌頌答無為。