“鳥占橫查立”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江行晚望》是唐代崔涂創作的一首詩詞。詩意描繪了作者在江上行船時的景色和心情。

木落曙江晴，寒郊極望平。
在林木凋零、太陽升起的時刻，作者觀望著江面上平靜的景色，遠離繁忙的城市，置身寒冷的鄉村。

孤舟三楚去，萬里獨吟行。
船只獨自行駛在江上，離開了荊、楚、湘三地的煙火氣息，孤身一人吟唱行程。

鳥占橫查立，人當故里耕。
在濱江的樹枝上，鳥兒們貪婪地站立著，而人們卻忙于在故鄉的田地里耕作。兩者形成了鮮明的對比。

十年來復去，不覺二毛生。
回首過去的十年，奔波往來，作者幾乎未察覺到二毛時間的流逝。這里的“二毛”，意指短暫的時間。說明作者在旅途中的心情很平靜，對時間感觸不深。

整首詩詞以江行晚景為背景，描繪了一幅淡雅寧靜的景色。與此同時，也透露出作者孤獨而自由的心境。通過對自然環境和人與鳥的對比，呈現了作者的思鄉之情和遠離塵囂的渴望。整首詩詞流暢自然，意境清新，寓意深遠，表達了崇尚自然、追求內心自在的哲理思考。

jiāng xíng wǎn wàng
江行晚望

mù luò shǔ jiāng qíng, hán jiāo jí wàng píng.
木落曙江晴，寒郊極望平。
gū zhōu sān chǔ qù, wàn lǐ dú yín xíng.
孤舟三楚去，萬里獨吟行。
niǎo zhàn héng chá lì, rén dāng gù lǐ gēng.
鳥占橫查立，人當故里耕。
shí nián lái fù qù, bù jué èr máo shēng.
十年來復去，不覺二毛生。