“秦人耕處洞門開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《題授陽鎮路》是唐代崔涂創作的作品。詩中的情景描繪了一片繁華的景象，體現了人們對過去歲月的回憶和懷念。

中文譯文：

越鳥巢邊溪路斷，
秦人耕處洞門開。
小桃花發春風起，
千里江山一夢回。

詩意和賞析：

這首詩以授陽鎮路為題材，通過對不同時代的景色和環境的描繪，表現了歲月流轉的變遷和人們對過去的思念之情。

首先，詩中提到越鳥巢邊溪路斷。越鳥是古代越族的象征，有著特殊的寓意。溪路斷則象征著時光的流逝以及人們與過去已經斷開的聯系。這一景象告訴我們時光不可逆轉，過去的東西一旦失去就再也無法回到過去。

接著，詩中提到秦人耕處洞門開。這句是對古代杜甫的《登高》詩中"秋水共長天一色，漁舟唱晚風秦嶺"的引用。通過引用這句詩，詩人展示了對秦朝的渴望和對過去的懷念。

最后，詩中描繪了小桃花發春風起的景象。這表達了春天來臨時帶給人們的溫暖和希望，同時也將人們帶回到了過去的時光中。千里江山一夢回，表明這些美好的景色和回憶只是短暫的夢境，讓人們感嘆時光的流轉和無法挽回的過去。

《題授陽鎮路》這首詩通過描繪不同時代的景觀，表達了人們對過去歲月的懷念和對流逝時光的思考。詩人通過繁復的景物和深情的言辭，喚起讀者對過去的共鳴和對時光流轉的深沉思考。

tí shòu yáng zhèn lù
題授陽鎮路

yuè niǎo cháo biān xī lù duàn, qín rén gēng chù dòng mén kāi.
越鳥巢邊溪路斷，秦人耕處洞門開。
xiǎo táo huā fā chūn fēng qǐ, qiān lǐ jiāng shān yī mèng huí.
小桃花發春風起，千里江山一夢回。