“自有蒼蒼鑒赤誠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《息兵》是唐代韓偓創作的一首詩詞，表達了作者對戰爭的憂慮和對和平的渴望。

漸覺人心望息兵，
隨著時間的推移，人們漸漸希望戰爭停息，
老儒希覬見澄清。
老年學者們渴望見到和平的景象。

正當困辱殊輕死，
正值身處困辱之中，死去似乎是一種輕松的選擇，
已過艱危卻戀生。
曾經經歷過艱難和危險的人們卻更加珍惜生命。

多難始應彰勁節，
經歷了很多困難才能展現出堅韌的品質，
至公安肯為虛名。
公正的人會為了追求名譽而付出一切。

暫時胯下何須恥，
暫時犯下錯誤又何必恥辱，
自有蒼蒼鑒赤誠。
上天會審視人們真誠的心。

整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對于停止戰爭、追求和平的渴望，提倡正直和公正，同時強調了真誠和堅韌的品質的重要性。作者通過描繪戰爭的困境和人們對生命的渴望，表達了他對于戰爭的反思和對和平的向往。整首詩詞的語言簡潔明了，意義深遠，是一首富有哲理和社會意義的作品。

xī bīng
息兵

jiàn jué rén xīn wàng xī bīng, lǎo rú xī jì jiàn chéng qīng.
漸覺人心望息兵，老儒希覬見澄清。
zhèng dāng kùn rǔ shū qīng sǐ,
正當困辱殊輕死，
yǐ guò jiān wēi què liàn shēng.
已過艱危卻戀生。
duō nàn shǐ yīng zhāng jìn jié, zhì gōng ān kěn wèi xū míng.
多難始應彰勁節，至公安肯為虛名。
zàn shí kuà xià hé xū chǐ, zì yǒu cāng cāng jiàn chì chéng.
暫時胯下何須恥，自有蒼蒼鑒赤誠。