“刮膜且揚三毒論”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
訪問明公大德，明公頭發如霜白，露出右肩，倚靠在高高的筇竹上，容貌愉悅。深夜，懸掛著燈籠的屋子里，坐在那里，榻向著陽光斜斜地擱著，睡眠在齋后。剝去迷惑，并揚三毒來討論，冥想的修心行動，慢慢指引二宗禪宗。清涼藥物，行使分開，可知其中的滋味，每個人的胸中都有一口被泉水所注滿的酒井。

詩意和賞析：
這首詩描繪了韓偓拜訪明公的情景，表達了明公高風亮節的品德和修行的境界。

詩中的明公留著雪白的頭發，裸露右肩，倚靠在高高的筇竹上，看起來愉悅而安詳。這種形象揭示出明公內心的寧靜和無私，也顯示了他經受歲月滄桑的堅韌和智慧。

在深夜中，明公坐在小屋的幾張床上，借著燈光的照耀，思考著心靈的平靜和寧靜。明公具有空靈的心靈和深邃的思想，他正通過禪修來指引冥想的修行。

詩的最后，明公被比喻成一口有涌泉的酒井。這表明明公是一位有智慧和洞察力的人，他能夠領悟到清涼的智慧，并把它分發給其他人。

整首詩以簡潔的語言描繪了明公的修行境界和他的美德，表達了韓偓對明公高尚品德的敬佩和推崇。同時，通過描述明公的境界和智慧，詩人也傳達了對禪宗修行的贊美和推崇。這首詩以其深遠的意境和含蓄的表達方式，展示了唐代文人對精神境界的追求和對道德美的崇尚。

fǎng míng gōng dà dé
訪明公大德

cùn fā rú shuāng tǎn yòu jiān, yǐ jiān qióng zhú mào yí rán.
寸發如霜袒右肩，倚肩筇竹貌怡然。
xuán dēng shēn wū yè fēn zuò,
懸燈深屋夜分坐，
yí tà xiàng yáng zhāi hòu mián.
移榻向陽齋后眠。
guā mó qiě yáng sān dú lùn, shè xīn xú zhǐ èr zōng chán.
刮膜且揚三毒論，攝心徐指二宗禪。
qīng liáng yào fēn néng zhī wèi, gè zì xiōng zhōng yǒu lǐ quán.
清涼藥分能知味，各自胸中有醴泉。