“忍看煙草茂陵秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《王母廟》是吳融所作的一首唐詩，這首詩的詩詞短小簡潔，通過描寫廟宇的凄涼寂寞和歷史遺跡的宏偉壯麗來表達作者的感慨和憤懣之情。

詩中以“鸞龍一夜降昆丘，遺廟千年枕碧流”揭示了王母廟的歷史悠久和廟宇的雄偉壯麗。鸞龍一夜降臨昆丘一帶，展示了王母廟的神秘和古老。遺留下的廟宇經過千年的風雨洗禮，歷經滄桑，仿佛與碧流相伴，凸顯了它的宏偉和莊重。

接下來的兩句“賺得武皇心力盡，忍看煙草茂陵秋”表達了作者對廟宇衰落和歷史遺跡被煙草所掩蓋的不滿和遺憾之情。詩句中的“賺得”意思是指迷惑、讓人痛苦，指廟宇的衰落使武皇心力竭盡。而“煙草茂陵秋”則是指歷史遺跡被荒草茂盛、煙塵遮蔽，這讓作者感到痛心和忍受不了。

整首詩的意境感人，表達了作者對歷史遺跡的珍惜和對廟宇荒涼的不滿。詩意悲愴而婉轉，喚起人們對歷史的思考和對文化遺產的珍視，同時流露出對逝去的時光和榮耀的思念和惋惜之情。

整首詩寫景明快，情感真摯，通過對廟宇的描寫和對歷史的表達，詩人刻畫了一個古老莊重、凄涼悲愴的場景。讀這首詩，不禁讓人想到那些廢墟遺跡，以及歷史的滄桑和人事的更迭，使人們倍感珍惜和惋惜。

wáng mǔ miào
王母廟

luán lóng yī yè jiàng kūn qiū, yí miào qiān nián zhěn bì liú.
鸞龍一夜降昆丘，遺廟千年枕碧流。
zuàn de wǔ huáng xīn lì jìn, rěn kàn yān cǎo mào líng qiū.
賺得武皇心力盡，忍看煙草茂陵秋。