“敢期林上靈烏語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禁直偶書》是唐代詩人吳融所作的一首詩，以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
玉皇新復五城居，
仙館詞臣在碧虛。
錦砌漸看翻芍藥，
鎖窗還詠隔蟾蜍。
敢期林上靈烏語，
貪草云間彩鳳書。
爭奈滄洲頻入夢，
白波無際落紅蕖。

詩意：
《禁直偶書》描繪了一個虛幻的世界，詩中描寫了仙境中美麗的景色和神仙們的雅興。詩人通過對仙境的描繪，抒發了自己追求美好的愿望，同時也表達了對現實的不滿和懷念。

賞析：
這首詩使用了大量的虛構的意象和描寫手法，創造了一個幻想中的仙境。首句“玉皇新復五城居”，描繪了玉皇重回仙境，并且仙境被重建的景象。接下來的兩句“錦砌漸看翻芍藥，鎖窗還詠隔蟾蜍”描繪了仙境中的美麗景色，用錦砌的芍藥和詠蟾蜍的方式來表達仙境的生機和活力。接著詩中出現了與仙境相關的靈鳥、彩鳳等形象，展示了詩人對仙境的向往和追求。最后兩句：“爭奈滄洲頻入夢，白波無際落紅蕖”，表達了詩人對現實生活的不滿和對美好仙境的思念。

整首詩意蘊含深遠，描繪了一個美麗而虛幻的仙境，并通過對仙境的描繪，表達了詩人對美好生活的追求和對現實的不滿。這首詩還展示了詩人奇特的想象力和辭藻的瑰麗，以及他對自然景物的深入觀察和對詩意的把握能力。

jìn zhí ǒu shū
禁直偶書

yù huáng xīn fù wǔ chéng jū, xiān guǎn cí chén zài bì xū.
玉皇新復五城居，仙館詞臣在碧虛。
jǐn qì jiàn kàn fān sháo yào,
錦砌漸看翻芍藥，
suǒ chuāng hái yǒng gé chán chú.
鎖窗還詠隔蟾蜍。
gǎn qī lín shàng líng wū yǔ, tān cǎo yún jiān cǎi fèng shū.
敢期林上靈烏語，貪草云間彩鳳書。
zhēng nài cāng zhōu pín rù mèng, bái bō wú jì luò hóng qú.
爭奈滄洲頻入夢，白波無際落紅蕖。