• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “滿城塵土世人忙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    滿城塵土世人忙”出自唐代吳仁璧的《句》, 詩句共7個字,詩句拼音為:mǎn chéng chén tǔ shì rén máng,詩句平仄:仄平平仄仄平平。

    “滿城塵土世人忙”全詩

    《句》
    為惜苔錢妨換砌,因憐山色旋開尊。
    (閑居)
    高閣煙霞禪客睡,滿城塵土世人忙
    (游法華寺)
    五龍金角向星斗,三洞玉音愁鬼神。
    (贈道士)
    蒲草薄裁連蒂白,胭脂濃染半葩紅。
    (題鶯粟花,以上并《雅言雜載》)

    分類:

    作者簡介(吳仁璧)

    約公元九o五年前后在世]字廷寶,吳人。(全唐詩注云:或云關右人)生卒年均不詳,約唐哀帝天佑中前后在世。工詩。大順二年,(公元八九一年)登進士第。錢鉸據浙江,累辟不肯就。鉸恕,沉之于江。仁璧著有詩集一卷,《新唐書藝文志》傳于世。

    《句》吳仁璧 翻譯、賞析和詩意

    《句》一詩是唐代吳仁璧所作,描繪了一系列不同情境下的景象。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    《句》
    為惜苔錢妨換砌,
    因憐山色旋開尊。
    (閑居)
    高閣煙霞禪客睡,
    滿城塵土世人忙。
    (游法華寺)
    五龍金角向星斗,
    三洞玉音愁鬼神。
    (贈道士)
    蒲草薄裁連蒂白,
    胭脂濃染半葩紅。
    (題鶯粟花,以上并《雅言雜載》)

    【中文譯文】
    為了珍惜和愛護門前的苔蘚,而不愿換修砌墻。
    因為鐘愛山水景色,故意旋開了酒尊。
    (閑居)
    高閣上,煙霞籠罩,禪客安然入眠;
    城市里,塵土飛揚,世人忙碌奔忙。
    (游法華寺)
    五龍舞動金角,指向繁星;
    三洞傳來玉音,喚起鬼神的愁悵。
    (贈道士)
    蒲草輕輕垂落,相連的花蕾雪白如玉;
    胭脂濃烈染出,一半花朵如紅霞。
    (題鶯粟花,以上并《雅言雜載》)

    【詩意和賞析】
    這首詩詞由四句構成,每句都描繪了不同的景象,突出了作者對各種場景的觸動和感受。整篇詩在流露作者對生活瑣事以及山水自然的思考和感悟,同時也凸顯了他內心對兒女文狀的留戀之情。

    詩的開頭描述了作者不舍得為了修砌墻壁而破壞門前生長的苔蘚,通過描寫這一情景,傳達了作者對自然環境的珍惜和愛護之情,暗示了他對自然美的敏感和追求。

    接著,詩人將場景轉移到高閣,描繪了煙霞籠罩下的禪客入眠以及城市塵土中世人的繁忙景象。通過對比不同的生活狀態,作者通過這兩個情景反映了他對獨處、寧靜和禪悟生活的渴望,以及對現實世界的厭倦和疲憊之感。

    在第三句詩中,作者描寫了五龍指向星斗和三洞傳來的玉音,表現了他對神秘、靈性的追求和向往。這里的“五龍”和“三洞”可能是指神話中的傳說中的生物和神仙,他們的出現使得整個景象多了一份神秘和令人驚嘆的氣息。

    最后一句詩以“蒲草薄裁連蒂白,胭脂濃染半葩紅”的形象描寫了鶯粟花的美麗。鶯粟花的細膩和花色的對比,表達了作者對生命美好、豐盛和多樣性的贊美。整句可以理解為對生活中的喜悅和美好的喜愛的表達。

    總的來說,這首詩詞通過一系列景象的描繪,展示了作者內心對自然美、寧靜與禪悟生活以及神秘靈性的向往。通過對比現實世界中忙碌的場景,以及鶯粟花的細膩美,作者表達了對生命的珍愛和對美的追求。該詩意境清新,意蘊豐富,同時也反映了唐代文人的生活情態和審美追求。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “滿城塵土世人忙”全詩拼音讀音對照參考


    wèi xī tái qián fáng huàn qì, yīn lián shān sè xuán kāi zūn.
    為惜苔錢妨換砌,因憐山色旋開尊。
    xián jū
    (閑居)
    gāo gé yān xiá chán kè shuì, mǎn chéng chén tǔ shì rén máng.
    高閣煙霞禪客睡,滿城塵土世人忙。
    yóu fǎ huá sì
    (游法華寺)
    wǔ lóng jīn jiǎo xiàng xīng dǒu, sān dòng yù yīn chóu guǐ shén.
    五龍金角向星斗,三洞玉音愁鬼神。
    zèng dào shì
    (贈道士)
    pú cǎo báo cái lián dì bái, yān zhī nóng rǎn bàn pā hóng.
    蒲草薄裁連蒂白,胭脂濃染半葩紅。
    tí yīng sù huā,
    (題鶯粟花,
    yǐ shàng bìng yǎ yán zá zài
    以上并《雅言雜載》)

    “滿城塵土世人忙”平仄韻腳

    拼音:mǎn chéng chén tǔ shì rén máng
    平仄:仄平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平七陽   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “滿城塵土世人忙”的相關詩句

    “滿城塵土世人忙”的關聯詩句

    網友評論

    * “滿城塵土世人忙”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“滿城塵土世人忙”出自吳仁璧的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品