“誰信苦吟來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《旅感》是唐代詩人杜荀鶴的作品，以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白發從根部洶涌而出，頻繁地拔起卻愁疚地不能撫平。
自我惋惜，感嘆時間流逝，誰能相信我艱辛吟詠的來由。
行旅的路途無論東西有多寬廣，我心中的家山早晚要回歸。
回想起以前覓食的地方，時而一場雨，便有一層苔蘚生長。

詩意：
《旅感》通過描繪詩人自身在旅途中的感受來表達他內心的愁緒和自憐之情。詩人以白發從根部生長的意象，表達了自己年華逝去之感和對時光流逝的無奈和憂愁。他自憐空有才華卻難以為世人所理解和欣賞，因此感到孤獨和無助。盡管行旅所經之處廣闊，但詩人心中始終懷念著故土家山，希望能早日歸去。最后，詩人回憶起釣魚之地，一場雨過后，苔蘚便又生長出來，映射出歲月的流轉和人事的變遷。

賞析：
《旅感》通過詩人自身的感受和情感，反映了唐代士人在漂泊異鄉、流浪行旅中的孤寂和無奈。詩中以白發為象征，表達了詩人身處時光流逝中的無奈和憂愁，同時也體現了個人才華的無處展示和得不到他人認可的苦悶。詩人對故土家山的思念和向往，以及對歲月變遷的感慨，都展現了詩人晚年的孤獨和心境的深沉。最后，詩人用釣魚和苔蘚的意象，生動地描繪了歲月的流轉和世事的無常。整首詩以簡潔而凄美的語言，抒發了詩人內心的孤獨和苦悶，以及對故土家山的眷戀之情。

lǚ gǎn
旅感

bái fà gēn cóng chū, niè pín chóu bù kāi.
白發根叢出，鑷頻愁不開。
zì lián kōng lǎo qù, shuí xìn kǔ yín lái.
自憐空老去，誰信苦吟來。
kè lù dōng xī kuò, jiā shān zǎo wǎn huí.
客路東西闊，家山早晚回。
fān sī diào yú chù, yī yǔ yī céng tái.
翻思釣魚處，一雨一層苔。