“修德可延之”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“修德可延之”全詩
不慮有今日，爭教無破時。
蘚斑題字壁，花發帶巢枝。
何況蒿原上，荒墳與折碑。
分類：
作者簡介(杜荀鶴)
杜荀鶴(846～904)，唐代詩人。字彥之，號九華山人。漢族，池州石埭（今安徽石臺）人。大順進士，以詩名，自成一家，尤長于宮詞。官至翰學士知制造。大順二年，第一人擢第，復還舊山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林學士、主客員外郎、知制誥。恃勢侮易縉紳，眾怒，欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為《唐風集》十卷，今編詩三卷。事跡見孫光憲《北夢瑣言》、何光遠《鑒誡錄》、《舊五代史·梁書》本傳、《唐詩紀事》及《唐才子傳》。
《經廢宅》杜荀鶴 翻譯、賞析和詩意
《經廢宅》是唐代詩人杜荀鶴創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
人生當貴盛，
修德可延之。
不慮有今日，
爭教無破時。
蘚斑題字壁，
花發帶巢枝。
何況蒿原上，
荒墳與折碑。
詩意：
這首詩詞表達了對人生價值觀和修養的思考。詩人認為人生應該追求榮盛的境地，而修養道德可以延續這種榮耀。他不會擔心今天的成功，而是努力避免破敗的時刻。詩中描述了破敗的宅院上長滿了青苔，花朵開放著，而鳥巢卻圍繞著枯枝。這使得詩人更加深刻地體會到人生的無常和歲月的無情。最后，詩人提到了蒿原上的荒墳和倒塌的碑碣，進一步強調了人生的短暫和一切都將歸于塵土的命運。
賞析：
《經廢宅》通過描繪宅院的破敗景象，以及與之相對照的自然景觀，表達了人生的無常和世事的變遷。詩人通過對破敗和凋零的描寫，凸顯了人生的短暫和無法抗拒的歲月流轉。他呼吁人們應該珍惜榮耀和美好時光，并通過修養道德來延續這種榮耀。整首詩詞情感深沉，意境獨特，通過對對比景象的描繪，使人們對生命的脆弱、時間的無情產生深刻的思考。它提醒人們要珍惜當下，努力追求美好，并以善行來延續個人的價值與榮耀。
“修德可延之”全詩拼音讀音對照參考
jīng fèi zhái
經廢宅
rén shēng dāng guì shèng, xiū dé kě yán zhī.
人生當貴盛，修德可延之。
bù lǜ yǒu jīn rì, zhēng jiào wú pò shí.
不慮有今日，爭教無破時。
xiǎn bān tí zì bì, huā fà dài cháo zhī.
蘚斑題字壁，花發帶巢枝。
hé kuàng hāo yuán shàng, huāng fén yǔ zhé bēi.
何況蒿原上，荒墳與折碑。
“修德可延之”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。