“蜀機錦彩渾疑黦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蜀機錦彩渾疑黦”出自唐代王轂的《紅薔薇歌》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shǔ jī jǐn cǎi hún yí yuè,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“蜀機錦彩渾疑黦”全詩
《紅薔薇歌》
紅霞爛潑猩猩血,阿母瑤池曬仙纈。
晚日春風奪眼明,蜀機錦彩渾疑黦.公子亭臺香觸人,百花懡cM無精神。
苧羅西子見應妒,風光占斷年年新。
晚日春風奪眼明,蜀機錦彩渾疑黦.公子亭臺香觸人,百花懡cM無精神。
苧羅西子見應妒,風光占斷年年新。
分類:
《紅薔薇歌》王轂 翻譯、賞析和詩意
譯文:紅霞燃燒如猩猩的血,玉皇母在瑤池曬仙纈。晚霞春風刺目明亮,蜀錦中的彩色混雜變幻。公子的香臺觸動人心,百花凋謝無生氣。苧羅與西子相見必受嫉妒,風景占據了每一年的新鮮。
詩意:這首詩以瑤池為背景,描繪了紅薔薇的美麗和多姿多彩的夕陽景色。詩中通過對花卉的描繪,表達了時間的流轉和美麗的凋謝。同時也探討了人們對美的追求和智慧的反思。
賞析:這首詩的描寫語言優美,色彩鮮艷。通過對紅薔薇和夕陽景色的描繪,展現了自然界的美麗和變幻。詩中反映出人們對美的追求,但也提醒人們美好的事物是短暫的,時間會將其帶走。同時,詩中還融入了對智慧和嫉妒的思考,展示了作者對人性的洞察和思考。整體上,這首詩通過對自然景色和人物情感的描繪,以及對人生和時光的思考,展示了作者深邃的內心世界。
“蜀機錦彩渾疑黦”全詩拼音讀音對照參考
hóng qiáng wēi gē
紅薔薇歌
hóng xiá làn pō xīng xīng xuè, ā mǔ yáo chí shài xiān xié.
紅霞爛潑猩猩血,阿母瑤池曬仙纈。
wǎn rì chūn fēng duó yǎn míng,
晚日春風奪眼明,
shǔ jī jǐn cǎi hún yí yuè. gōng zǐ tíng tái xiāng chù rén, bǎi huā mǒ cM wú jīng shén.
蜀機錦彩渾疑黦.公子亭臺香觸人,百花懡cM無精神。
zhù luó xī zǐ jiàn yīng dù, fēng guāng zhàn duàn nián nián xīn.
苧羅西子見應妒,風光占斷年年新。
“蜀機錦彩渾疑黦”平仄韻腳
拼音:shǔ jī jǐn cǎi hún yí yuè
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“蜀機錦彩渾疑黦”的相關詩句
“蜀機錦彩渾疑黦”的關聯詩句
網友評論
* “蜀機錦彩渾疑黦”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蜀機錦彩渾疑黦”出自王轂的 《紅薔薇歌》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。