“護犢橫身立”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“護犢橫身立”出自唐代鄭準的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:hù dú héng shēn lì,詩句平仄:仄平平平仄。
“護犢橫身立”全詩
《句》
護犢橫身立,逢人揭尾跳。
(題水牛,見《紀事》)
(題水牛,見《紀事》)
分類:
《句》鄭準 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《句》
作者:鄭準
護犢橫身立,逢人揭尾跳。
譯文:
水牛蹲在一旁,保護著幼崽;
當有人靠近,它會露出尾巴,跳躍著逃離。
詩意:
這首詩寫的是一幕生動的場景,作者以善意和調侃之口,刻畫了一頭水牛保護著它的小牛崽的情景。當有人接近時,水牛會抖動起尾巴,跳躍著逃離,像是在嘲笑那些想捉弄它的人。
賞析:
這首詩以幽默的方式展示了水牛保護幼崽的本能,同時也暗示了人類對動物的調戲和捉弄。詩人通過生動的形象描寫,使讀者在笑聲中反思對待動物的態度。整首詩以簡潔而形象的語言揭示了人與自然的關系,具有深刻的啟示意義。
“護犢橫身立”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
hù dú héng shēn lì, féng rén jiē wěi tiào.
護犢橫身立,逢人揭尾跳。
tí shuǐ niú, jiàn jì shì
(題水牛,見《紀事》)
“護犢橫身立”平仄韻腳
拼音:hù dú héng shēn lì
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“護犢橫身立”的相關詩句
“護犢橫身立”的關聯詩句
網友評論
* “護犢橫身立”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“護犢橫身立”出自鄭準的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。