“病酒起常遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春暮》是唐代詩人韋莊創作的一首詩。這首詩以描繪春天的景象為主題，表現了春暮時節的美景和詩人的愁思。

詩中描繪了春天的景色，流水碧綠地環繞著石砌的欄桿，落花紅如火般飄落在枝頭。樓上有喧鬧的燕子叫聲，樹上有密集的鸝鳥爭食。詩人感嘆自己不能像山中的隱士般酣暢淋漓地飲酒，而是因為身體不適而不能酒后暢懷。

這首詩表現出了詩人對春天景色的癡迷和對自己境況的憂愁。詩中流水、落花、燕子和鸝鳥等描繪春天的景象，給人以生機勃勃的感覺。詩人的愁思與春景形成了強烈的對比，反襯出了他內心的痛苦和無奈。

這首詩以簡潔明了的語言展現了春天的美景和詩人內心的情感，通過對自然景色的描繪和自身感受的表達，展示了詩人對春天的熱愛和苦悶。同時，詩歌中復雜的詩意和意境也給讀者留下了深刻的印象。

chūn mù
春暮

yī chūn chūn shì hǎo, bìng jiǔ qǐ cháng chí.
一春春事好，病酒起常遲。
liú shuǐ lǜ yíng qì, luò huā hóng duò zhī.
流水綠縈砌，落花紅墮枝。
lóu gāo xuān rǔ yàn, shù mì dòu chú lí.
樓高喧乳燕，樹密斗雛鸝。
bù xué shān gōng zuì, jiāng hé zì jiě yí.
不學山公醉，將何自解頤。