“仙子門前白日斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春陌二首》是唐代詩人韋莊創作的一首詩。這首詩以描繪春天街頭景色為主題，表達了詩人對春天的歡樂和對時光流轉的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
滿街芳草卓香車，
仙子門前白日斜。
腸斷東風各回首，
一枝春雪凍梅花。

嫩煙輕染柳絲黃，
句引花枝笑憑墻。
馬上王孫莫回首，
好風偏逐羽林郎。

詩意：這首詩以春天的景象為背景，描述街道上繁花盛開的景象和人們的行蹤。詩人以娓娓動聽的語言描繪了春天的景象，感受到了春天帶來的愉悅和生機。

賞析：這首詩以春天的景象為描寫對象，使用了豐富的意象和比喻，使整首詩充滿了生機和活力。詩人通過描寫滿街芳草和卓香車的場景，營造了一個繁花盛開的春天氛圍。詩中的仙子門前白日斜，將春天的景象與仙境相聯系，增加了神秘感。詩人借助春天的景象，表達了對時光流轉和人生變遷的感慨，以及對美好事物的向往。

總體而言，《春陌二首》是一首描繪春天景象的詩，作者通過優美的語言和生動的描寫，展示了春天的美麗和生機，以及對美好事物和時光的思考。

chūn mò èr shǒu
春陌二首

mǎn jiē fāng cǎo zhuō xiāng chē, xiān zǐ mén qián bái rì xié.
滿街芳草卓香車，仙子門前白日斜。
cháng duàn dōng fēng gè huí shǒu, yī zhī chūn xuě dòng méi huā.
腸斷東風各回首，一枝春雪凍梅花。
nèn yān qīng rǎn liǔ sī huáng, jù yǐn huā zhī xiào píng qiáng.
嫩煙輕染柳絲黃，句引花枝笑憑墻。
mǎ shàng wáng sūn mò huí shǒu, hǎo fēng piān zhú yǔ lín láng.
馬上王孫莫回首，好風偏逐羽林郎。