“香飄雞樹近”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“香飄雞樹近”全詩
香飄雞樹近,榮占鳳池先。
圣日臨雙麗,恩波照并妍。
愿同指佞草,生向帝堯前。
分類:
作者簡介(王貞白)
王貞白,字有道(875—958),號靈溪。信州永豐(今江西廣豐)人。唐末五代十國著名詩人。唐乾寧二年(895)登進士,七年后(902)授職校書郎,嘗與羅隱、方干、貫休同倡和。在登第授職之間的七年中,他隨軍出塞抵御外敵,寫下了許多邊塞詩,有不少反映邊塞生活,激勵士氣的佳作。征戍之情,深切動人。對軍旅之勞、戰爭景象描寫的氣勢豪邁、色彩濃烈、音調鏗鏘。有《靈溪集》七卷,今編詩一卷。其名句“一寸光陰一寸金”,至今民間廣為流傳。
《宮池產瑞蓮(帖經日試)》王貞白 翻譯、賞析和詩意
宮池產瑞蓮(帖經日試)[王貞白]
天水松沐漢,孝肅表功玄。
言靈業難極,歲寒恩未衰。
陶令多奇籟,鮑生屢洞天。
有德隨緣入,無由達圣賢。
漁瀲響瀟灑,仙人方藹藹。
瀑即籠時發,云多百鳥歸。
海門盡浪漫,澗戶通神游。
絕征凋曜石,臺壁發星流。
卷關彝器命,蕭顒樽俎政。
岳雄埽廊廓,修辭露燕語。
榮秩將除蘅,豐華將敘弦。
渥彩攘春艷,如花想玉顏。
往還恆夙抱,固及起居寬。
茅石行軒蓋,青瑣綻鳴珩。
引奇多門徑,德濟動途窮。
制流嗣緒刑,平外著名戎。
仙葆容金部,現具內鏘鐘。
刻琢新章法,撓諧微景容。
飛揚稱瑞瑞,虔建式藏逢。
神仙清廟宴,羽士智班榮。
蠟燭福瞻畏,紙圖體脀縱。
拜刺先通覽,法淺后邀龍。
丹霜積重拜,清虛湊贄聾。
侯嬴荀岐老,風雅盛壇恭。
“香飄雞樹近”全詩拼音讀音對照參考
gōng chí chǎn ruì lián tiē jīng rì shì
宮池產瑞蓮(帖經日試)
yǔ lù jí wàn wù, jiā xiáng yǒu ruì lián.
雨露及萬物,嘉祥有瑞蓮。
xiāng piāo jī shù jìn, róng zhàn fèng chí xiān.
香飄雞樹近,榮占鳳池先。
shèng rì lín shuāng lì, ēn bō zhào bìng yán.
圣日臨雙麗,恩波照并妍。
yuàn tóng zhǐ nìng cǎo, shēng xiàng dì yáo qián.
愿同指佞草,生向帝堯前。
“香飄雞樹近”平仄韻腳
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十二吻 (仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。