“古來天子命”的意思及全詩出處和翻譯賞析

費征君舊居

浮世拋身外，棲蹤入九華。
遺篇補樂府，舊籍隸仙家。
池靜龜升樹，庭荒鶴隱花。
古來天子命，還少到煙霞。

詩詞的中文譯文：
費征君舊居

生活不能執著于塵世，要追尋心靈的歸宿。
遠離紛擾，尋求心靈的棲息之地。
詩人的作品填補了樂府詩集的空缺，回歸了古籍中仙家的傳承。
靜謐的池塘中，烏龜在樹上爬升；荒蕪的庭院中，仙鶴在花叢中隱匿。
盡管古往今來的君王都向往仙境，但卻少有能真正到達。


詩意和賞析：
這首詩詞以費征君的舊居為背景，傳遞了詩人對追求心靈歸宿和超越塵世的思考。詩人離開了紛擾的塵世，進入了九華山這樣一個山水如畫、宜居人間的地方，尋找著自己的存在意義。他的詩歌作品填補了樂府詩集的空缺，回歸古籍中仙家的傳承。在這個仙境般的地方，靜謐的池塘中烏龜在樹上爬升，庭院荒蕪，仙鶴在花叢中隱匿。詩人通過描繪這些景象，表達了對清靜寧和和諧之美的向往。

詩人最后提到了古往今來的天子都向往仙境，但很少有人能夠真正到達。這句話可能是在暗示人們塵世間紛雜的事務會讓人迷失自我，追逐虛幻的仙境。詩人希望人們能從繁雜的世事中抽身，回歸內心，追求心靈的自由和超越塵世的境界。

整體而言，這首詩以簡潔的語言描繪了一幅寧靜而又超凡脫俗的畫面，表達了對追求心靈棲息之地和遠離塵世的向往，同時也提醒人們要珍惜內心的寧靜和遠離浮世的自由。

fèi zhēng jūn jiù jū
費征君舊居

fú shì pāo shēn wài, qī zōng rù jiǔ huá.
浮世拋身外，棲蹤入九華。
yí piān bǔ yuè fǔ, jiù jí lì xiān jiā.
遺篇補樂府，舊籍隸仙家。
chí jìng guī shēng shù, tíng huāng hè yǐn huā.
池靜龜升樹，庭荒鶴隱花。
gǔ lái tiān zǐ mìng, hái shǎo dào yān xiá.
古來天子命，還少到煙霞。