“煙蘿況逼神仙窟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是唐代翁承贊所作的一首詩詞。該詩描繪了一個神秘的場景，詩人表達了對于尋找仙境和追求超越的渴望。

煙蘿況逼神仙窟，
丹灶還應許獨尋。

詩中的“煙蘿”可以理解為煙霧彌漫的地方，而“神仙窟”則是指神仙們棲居的地方。詩人用“況逼”一詞形容煙霧的濃厚，暗示這個地方與神仙們的居所非常接近。這種迷離的景象使得詩人更加渴望進一步探索真實世界中隱藏的奧秘和神秘的境界。

接下來的兩句“丹灶”和“許獨尋”進一步表達了詩人對于仙境和靈異之地的追求。其中，“丹灶”指的是煉丹的地方，而“許獨尋”則是表達了詩人希望能夠獨自尋找到這樣的地方，并得到更多的奇妙體驗。

整首詩中，描繪了一幅神秘而吸引人的景象，表達了詩人對于尋找仙境和追求超越的渴望。這種探索的精神和對于奇妙世界的向往，使得這首詩具有一種神秘而吸引人的詩意。同時，在描述中還表達了人們對于超越現實世界的向往和尋求，這也是人類精神追求的一種表現。整個詩詞可以看作是詩人對于超越和仙境追求的一種詩意表達。

這首詩詞的賞析是翁承贊借用神秘的場景和對于仙境的描述，表達了對于超越和奇妙世界的追求。詩詞中以煙蘿和神仙窟為象征，詩人透過描繪這些奇妙的景象來寄托自己的追求和渴望。整體氛圍神秘而吸引人，給人以探索的欲望和無限的遐想。

jù
句

yān luó kuàng bī shén xiān kū, dān zào hái yīng xǔ dú xún.
煙蘿況逼神仙窟，丹灶還應許獨尋。
zèng huáng pú,
（《贈黃璞》，
jiàn fú zhōu zhì
見《福州志》）