“與招魂魄上蒼蒼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中的“蔣校書”指的是蔣干，蔣干是東漢末年的政治家和文學家，與孔融、陳琳等人并稱為“蜀中三才子”。該詩通過描述蔣干的榮譽和遭遇，表達作者對蔣干的敬佩之情。

詩詞的中文譯文如下：
誰到雙溪殿上岸，
與蔣干精魂相聚。
世間再無能比擬的樹木，
只有隴山上的白楊花。
秦府的火焰還在燃燒，
越城的山峰依然秀美，故居已荒蕪。
而當初擁有萬古傳世的雕龍技藝，
只有相如能洞燭藏逢。

詩意：
這首詩以描繪蔣干的榮譽和命運作為情感依托，表達了對蔣干的敬佩之情。詩人通過描述蔣干的名氣和才華，以及他曾居住的地方的荒蕪，反襯出詩人對其非凡才華的贊賞。詩人還借用了相如識破陳平的典故來形容蔣干的獨特才華和眼光。

賞析：
這首詩以崇高的情感和豪放的意境，表達了對蔣干的欽佩和敬仰。詩人以自然景物為背景，通過對樹木和花朵的描繪，凸顯了蔣干出色的才華和不朽的名聲。最后一句詩將蔣干與相如相比，贊譽他高瞻遠矚的眼光和出眾的才智。整首詩語言簡潔，意境深遠，展現了作者對歷史上英杰的高度贊賞和敬意。

shāng jiǎng jiào shū dé shān
傷蔣校書德山

shuí dào shuāng xī xī àn bàng, yǔ zhāo hún pò shàng cāng cāng.
誰到雙溪溪岸傍，與招魂魄上蒼蒼。
shì jiān wú shù shèng qīng guì,
世間無樹勝青桂，
lǒng shàng yǒu huā wéi bái yáng.
隴上有花唯白楊。
qín yuàn huǒ rán xīn fù zài, yuè chéng shān xiù gù jū huāng.
秦苑火然新賦在，越城山秀故居荒。
rú hé wàn gǔ diāo lóng shǒu, dú shì xiàng rú shí hàn huáng.
如何萬古雕龍手，獨是相如識漢皇。