“敢將恩岳怠斯須”的意思及全詩出處和翻譯賞析

成名之后給同年的致詩，專門攻讀詩詞，希望得到家鄉的推薦信。二十年的歲月就像一只鴻雁，在九大道路上飛翔。直到大家發現我的才華，像從平陸來到蓬壺一樣。雖然覺得自己像錦鯉一樣穿過額頭，也感到自己像驪龍一樣獲得了珍珠。感謝楚國的幫助，我不再懷疑自己。師父劉大喝已經變成了盧大喝。人們的贊揚就像紅杏一樣香甜，天上的煙花應該是白榆樹的花。我的詩字在社交圈子中傳播，千變萬化的贊揚和懲罰在皇都中進行著。顏柳被稱作金塔之才，我與他們一同飲酒，尋找王室的美女。我對自己一直感到慚愧，從一開始就預料到了這個結果。我不敢怠慢恩師岳岳，因為我知道他的重要性。

chéng míng hòu chéng tóng nián
成名后呈同年

yè shī gōng fù jiàn xiāng shū, èr jì rú hóng lì jiǔ qú.
業詩攻賦薦鄉書，二紀如鴻歷九衢。
dài de zhì gōng sōu cǎo zé,
待得至公搜草澤，
rú cóng píng lù dào péng hú.
如從平陸到蓬壺。
suī cán jǐn lǐ chéng chuān é, tiǎn huò lí lóng bù mèi zhū.
雖慚錦鯉成穿額，忝獲驪龍不寐珠。
méng chǔ shù yí xiū xià qì, shī liú dà hē yǐ wèi lú.
蒙楚數疑休下泣，師劉大喝已為盧。
rén jiān huī guǎn gōng hóng xìng,
人間灰管供紅杏，
tiān shàng yān huā yīng bái yú.
天上煙花應白榆。
yī zì lián biāo xún jiǎ zú, qiān bān chàng fá shǎng huáng dōu.
一字連鑣巡甲族，千般唱罰賞皇都。
míng tuī yán liǔ tí jīn tǎ, yǐn zì yàn qín suǒ yù shū.
名推顏柳題金塔，飲自燕秦索玉姝。
tuì kuì dān hán zhōng yù cǐ,
退愧單寒終預此，
gǎn jiāng ēn yuè dài sī xū.
敢將恩岳怠斯須。