“途窮憐抱疾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《旅次寓題》是唐代徐夤創作的一首詩詞。詩詞中描述了作者在旅途中的所見所感，表達了對名利悲歡離合的感慨，并表達了對詩人自身遭遇和社會動蕩的不滿和憤慨。

詩詞中提到了胡為名利役，來往老關河，意指為了追求名利，不斷奔波勞累。詩人白發隨梳少，青山入夢多，描繪了歲月流轉中時光流逝，年老時光多夢的情景。途窮憐抱疾，世亂恥登科，表達了作者身在困境中，懷抱著病患，對世態炎涼的不滿。卻起漁舟念，春風釣綠波，詩人回想起過去漁舟的快樂時光，寄托了對美好生活的向往和對逆境的堅持。

整首詩詞以敘述為主，沒有明確的抒情表達，但通過繪制形象和描寫境界，表達了詩人內心的情感和對現實的思考。詩人通過途中所見所感，反映出了唐代社會的動蕩和人們的艱難處境。同時，詩人也表達了自己對名利的批判和對理想生活的追求。整首詩詞樸實而真切，通過細膩的描寫和真摯的情感，引起讀者對人生的反思和對現實的思考。

lǚ cì yù tí
旅次寓題

hú wéi míng lì yì, lái wǎng lǎo guān hé.
胡為名利役，來往老關河。
bái fà suí shū shǎo, qīng shān rù mèng duō.
白發隨梳少，青山入夢多。
tú qióng lián bào jí, shì luàn chǐ dēng kē.
途窮憐抱疾，世亂恥登科。
què qǐ yú zhōu niàn, chūn fēng diào lǜ bō.
卻起漁舟念，春風釣綠波。