“草木無情亦可嗟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《草木》是徐夤創作的一首唐代詩詞，詩意深沉，表達了作者對草木生命無情的感慨，以及對世事變遷的思考。

詩中以草木為喻，表達了草木無情的一面，暗示了人生無常的真理。作者通過描寫菊花因孤死而空折不開，榆莢不生也沒有原憲家一樣，表達了對草木生命短暫和易逝的感嘆。菊花和榆莢都是一種象征著壽命、生命和希望的存在，它們的凋謝和不生對應了人的生死和命運。

詩中還以天命、世途以及醫藥石、辟蟲沙等象征物，借以映射出人生的無常和艱難。天命豈憑醫藥石，世途還要辟蟲沙，這里提到了人們對醫藥和辟蟲沙的依賴，強調了人們對生命延續和幸福的追求。然而，詩人認為即便有了醫藥和辟蟲沙，人們的命運多變，無法完全掌控自己的生命和未來。

最后，詩人以仙翁乞取金盤露來形容自己，表示對修身養性和追求長生不老的渴望。通過洗去蒼蒼兩鬢的華發，表達了對時光流轉和生命短暫的無奈與擔憂。

整首詩以草木的生命為媒介，通過形象描寫來反映人的命運和世事的變遷。表達了對生命短暫和運命無常的思考，以及對長生不老和追求幸福的渴望。詩意深沉，給人以啟迪和警示，引發人們對生命的思考和珍惜。

cǎo mù
草木

cǎo mù wú qíng yì kě jiē, chóng kāi míng jìng zhào wú yá.
草木無情亦可嗟，重開明鏡照無涯。
jú yīng kōng zhé luó hán zhái,
菊英空折羅含宅，
yú jiá bù shēng yuán xiàn jiā.
榆莢不生原憲家。
tiān mìng qǐ píng yī yào shí, shì tú hái yào pì chóng shā.
天命豈憑醫藥石，世途還要辟蟲沙。
xiān wēng qǐ qǔ jīn pán lù, xǐ què cāng cāng liǎng bìn huá.
仙翁乞取金盤露，洗卻蒼蒼兩鬢華。