“窮溟駕浪鹍鵬化”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《北》是唐代徐夤創作的一首詩詞。它描述了北方的冰天雪地，以及李君（可能指李冰）由于錯失時機被虜的遭遇。整首詩描繪了北方的蒼涼景象，以及人們的悲苦遭遇。

詩詞的中文譯文如下：
北方的湖泊被積雪覆蓋，日影微弱。
李君帶著虜軍闖入北方，卻錯失了時機。
他駕馭著浩渺的海洋，化身成鹍鵬，但寄給鴻雁的信件仍然未能送達。
援兵尚未來到，殘余的士兵已經匆匆而逝，追尋不及。
可憐的燕谷花仍然在黃昏間開放，然而鄒律卻沒有一曲能奏響。

這首詩詞的詩意表現出北方的荒涼景象和李君的遭遇。北方被大雪所覆蓋，陽光微弱，給人一種冷靜、無望的感覺。李君作為一個將領，由于錯失良機，被敵軍攻占。他駕馭著波濤洶涌的海洋，踏風而行，但是他的努力卻沒有帶來任何改變。最后，詩人以燕谷花和鄒律的形象點明了北方的困境和悲慘，表達了他對時光流逝和命運的感嘆。

整首詩詞通過湖天、鹍鵬、鴻雁等意象來描繪北方的蒼涼景象和李君的遭遇。其中的北方景象呈現了一片冰寒而無望的境地，揭示了戰爭對于人民的傷害和困境。李君的命運則成為了整個北方人民的象征，他的失敗和無奈反映出北方人民面對戰亂和敵軍入侵的無力感。詩詞樸實而深沉，透過對北方苦難的描繪，表達了詩人對人民遭受的苦難的同情和關切。

běi
北

xuě mǎn hú tiān rì yǐng wēi, lǐ jūn jiàng lǔ shī liáng shí.
雪滿湖天日影微，李君降虜失良時。
qióng míng jià làng kūn péng huà,
窮溟駕浪鹍鵬化，
jí hǎi jì shū hóng yàn chí.
極海寄書鴻雁遲。
lái yóu wèi qǐ, cán bīng bēn qù yǎo nán zhuī.
□□□來猶未啟，殘兵奔去杳難追。
kě lián yàn gǔ huā jiān wǎn, zōu lǜ rú hé wéi yī chuī.
可憐燕谷花間晚，鄒律如何為一吹。