“危檻倚山城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題樟亭驛樓》是唐代詩人喻坦之所作的一首詩。該詩描述了描繪了樟亭驛樓的景色。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
危峭的檻倚在山城
風帆在檻外行駛
太陽升起染紅滄海
潮水退去浙江清澈
秋晚時分，遠處的峰巒顯現
沙地干涸，細草平鋪
西陵的煙樹色彩斑斕
長久以來伍員的情感

詩意：
《題樟亭驛樓》描繪了樟亭驛樓的景色，包含了自然景觀和人文情感。詩中通過描繪樟亭驛樓靠山而建，太陽升起染紅滄海，潮水退去露出清澈的浙江，秋晚時分遠處的峰巒顯現，沙地干涸細草平鋪，西陵的煙樹變幻多彩等等，展示了大自然的壯麗景色。同時，通過“長久以來伍員的情感”這一句表達了詩人的思鄉之情。

賞析：
這首詩詞描繪了樟亭驛樓的景色，氣勢磅礴，給人以壯麗的感受。通過描繪自然景觀，詩人展示了他對自然的深深的熱愛和敬畏之情。同時，最后一句“長久以來伍員的情感”則給整個作品增加了一絲凄美的色彩，表達了詩人的思鄉之情，使詩詞更具人文情感。整首詩感情真摯，表達方式簡潔明了，讓人對樟亭驛樓和自然景色產生了濃厚的興趣。

tí zhāng tíng yì lóu
題樟亭驛樓

wēi kǎn yǐ shān chéng, fēng fān kǎn wài háng.
危檻倚山城，風帆檻外行。
rì shēng cāng hǎi chì, cháo luò zhè jiāng qīng.
日生滄海赤，潮落浙江清。
qiū wǎn yáo fēng chū, shā gàn xì cǎo píng.
秋晚遙峰出，沙干細草平。
xī líng yān shù sè, zhǎng jiàn wǔ yuán qíng.
西陵煙樹色，長見伍員情。