“莫言生意盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

古樹春風入，陽和力太遲。
莫言生意盡，更引萬年枝。

中文譯文：
古老的樹木迎入春風，陽光溫暖的力量太過緩慢。
別再說生機已盡，它仍延伸出萬年的枝條。

詩意：
這首詩以古樹為主題，通過春風和陽光的描繪展現出樹木的生機和強大生命力。盡管歲月已經漫長，樹木依然在陽光的照耀下生機勃勃。作者寄托了對生命力不滅的信念，表達了人們對自然界的敬畏之情。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了古樹在春風中復蘇的場景。詩人通過短短四句，用“古樹”和“陽和”等意象來描繪生命和希望的堅韌。詩中的“莫言生意盡，更引萬年枝”表達了作者對生命力不息和生生不已的敬佩和贊嘆之情。整體上，這首詩給人以一種靜謐而強烈的感覺，使人感受到大自然的力量和生命的活力。同時，通過古樹的形象，也讓人們反思生命的意義和對自然界的尊重。

gǔ shù
古樹

gǔ shù chūn fēng rù, yáng hé lì tài chí.
古樹春風入，陽和力太遲。
mò yán shēng yì jǐn, gèng yǐn wàn nián zhī.
莫言生意盡，更引萬年枝。