“陶集篇篇皆有酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓吟集》是唐代詩人崔道融的一首詩。以下是我為您提供的中文譯文：

陶集篇篇皆有酒，
崔詩句句不無杯。
醉來已共身安約，
讓卻詩人作酒魁。

詩意和賞析：
這首詩以酒為主題，表達了詩人與陶淵明一樣善飲的心情。詩人崔道融通過酒來表達自己的詩意，并讓自己成為酒的首領。

第一句寫到陶淵明的作品中無一不涉及酒的題材，表明陶淵明以酒為樂，并將酒濃縮到了他的詩歌中。第二句則強調了崔道融在作品中也不缺乏酒的情感，無論是陶淵明還是崔道融都是酒文化的傳承者。

第三句描繪了崔道融暢快飲酒后與自己身體安約，表達了酒后的愉悅和安逸。最后一句詩以婉轉的方式表達了崔道融將自己讓給了酒，讓酒成為詩人中的酒魁。

這首詩表達了詩人借酒濃縮自己的情感，將自己的詩意寄托于酒，以此來喚起讀者內心的共鳴。通過描寫詩人與陶淵明一樣對酒的熱愛，以及自己在醉態中找尋文學靈感，體現了酒文化在唐代文人中的重要地位。

yù yín jí
寓吟集

táo jí piān piān jiē yǒu jiǔ, cuī shī jù jù bù wú bēi.
陶集篇篇皆有酒，崔詩句句不無杯。
zuì lái yǐ gòng shēn ān yuē, ràng què shī rén zuò jiǔ kuí.
醉來已共身安約，讓卻詩人作酒魁。