“孤標建鄴瞻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望九華寄池陽太守》是唐代詩人曹松創作的一首詩。詩中描繪了華山的壯麗景色，并希望山上的名士能夠時常謙虛好學，充實自己。同時，詩人也表達了自己對九華山景色的贊美之情。

詩中的“造華峰峰異”形容了華山的高聳峰巒和獨特之處，表現出山勢之雄偉壯觀。接著，詩句進一步表達了希望岳飛能夠懷著謙虛的心態，多去向華山的名士學習。隨后寫到華山存有悠久的歷史和文化，山上載有許多古代圣賢的蹤跡。而“怪刃刺云尖”則形容華山奇峰陡峭高聳的景象。

詩的后半部分，則描繪了華山作為陜西陵陽的重要景點，擁有壯觀的山勢和標志性的建筑，同時也表達了對華山的景色的贊嘆之情。最后，詩句以“青出謝家檐”來比喻清澈的天空清洗眼睛，呈現出華山的瑰麗和美麗。

整首詩通過描繪華山的壯麗景色和歷史文化，表達了對華山的景色的贊美之情。同時也希望華山的名士能夠保持謙虛心態，虛心向他人學習，充實自我。

詩中使用了一些形象生動的描寫手法，如“造華峰峰異”、“怪刃刺云尖”以及“青出謝家檐”，增加了詩的藝術性和表現力。通過這些描寫，使整首詩具有美感和情感共鳴。

詩中也融入了唐代士人對山水的向往之情，表達了詩人對自然景觀的熱愛和贊美。整體來說，這首詩以山水之美為背景，以表達對學術與修養的追求為主題，具有較高的藝術價值。

wàng jiǔ huá jì chí yáng tài shǒu
望九華寄池陽太守

zào huá fēng fēng yì, yí jiào yuè dé qiān.
造華峰峰異，宜教岳德謙。
líng zōng zǎi jí gǔ, guài rèn cì yún jiān.
靈蹤載籍古，怪刃刺云尖。
pán cù líng yáng zhuàng, gū biāo jiàn yè zhān.
盤蹙陵陽壯，孤標建鄴瞻。
jì yú kān xǐ mù, qīng chū xiè jiā yán.
霽馀堪洗目，青出謝家檐。