“偶來松檻立”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“偶來松檻立”出自唐代曹松的《夏日東齋》,
詩句共5個字,詩句拼音為:ǒu lái sōng kǎn lì,詩句平仄:仄平平仄仄。
“偶來松檻立”全詩
《夏日東齋》
三庚到秋伏,偶來松檻立。
熱少清風多,開門放山入。
熱少清風多,開門放山入。
分類:
作者簡介(曹松)
曹松(828——903),唐代晚期詩人。字夢徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潛山)人。生卒年不詳。早年曾避亂棲居洪都西山,后依建州刺史李頻。李死后,流落江湖,無所遇合。光化四年(901)中進士,年已70余,特授校書郎(秘書省正字)而卒。
《夏日東齋》曹松 翻譯、賞析和詩意
夏日東齋
三庚到秋伏,
偶來松檻立。
熱少清風多,
開門放山入。
中文譯文:
夏天的東齋
三庚過去,秋天到來,
無意中來到松木欄桿前立著。
炎熱減少,涼風增多,
敞開門,山風自然而然地進來。
詩意和賞析:
這首詩描繪了夏天午后的情景。詩人曹松以簡潔的語言,展現了夏天的炎熱和秋天的清涼。他用"三庚"來指代夏日,"秋伏"表示秋天的到來。在炎熱的夏季,詩人來到東齋,意外地站在松木欄桿前。夏日的炎熱逐漸減少,取而代之的是涼風的吹拂。詩人敞開門窗,山風自然地吹入齋堂。
這首詩情感簡潔,字句簡潔而生動。通過對天氣和景物的描寫,詩人表達了對夏天和秋天的醉心之情。同時,詩人在抒發自然之美的同時,也暗示了自己對大自然的向往和推崇。這首詩通過簡單而富有意味的描寫,讓讀者感受到夏日的溫度和秋天的涼爽,帶來了清新和舒適的感覺。
“偶來松檻立”全詩拼音讀音對照參考
xià rì dōng zhāi
夏日東齋
sān gēng dào qiū fú, ǒu lái sōng kǎn lì.
三庚到秋伏,偶來松檻立。
rè shǎo qīng fēng duō, kāi mén fàng shān rù.
熱少清風多,開門放山入。
“偶來松檻立”平仄韻腳
拼音:ǒu lái sōng kǎn lì
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“偶來松檻立”的相關詩句
“偶來松檻立”的關聯詩句
網友評論
* “偶來松檻立”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“偶來松檻立”出自曹松的 《夏日東齋》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。