“臥語身粘蘚”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“臥語身粘蘚”全詩
墨研青露月，茶吸白云鐘。
臥語身粘蘚，行禪頂拂松。
探玄為一決，明日去臨邛。
作者簡介(李洞)
李洞，字才江，人，諸王孫也。慕賈島為詩，鑄其像，事之如神。時人但誚其僻澀，而不能貴其奇峭，唯吳融稱之。昭宗時不第，游蜀卒。詩三卷。 晚唐詩人李洞有一百七十余首詩歌(殘句六句)流傳至今,其中涉及蜀中的詩篇約有三十首,占其創作總量的六分之一,足見蜀中經歷在其詩歌創作中占有的重要地位。
《宿鳳翔天柱寺窮易玄上人房》李洞 翻譯、賞析和詩意
《宿鳳翔天柱寺窮易玄上人房》是唐代李洞創作的詩詞。該詩詞描繪了作者在鳳翔天柱寺窮易玄上人房宿泊的情景。
天柱，即指天柱山，這里指天柱寺。鳳翔是陜西省的一個地方。詩人夜晚到達天柱寺，在這里放聲吟唱，思索天柱山的美景。
墨研青露月，茶吸白云鐘，表達了詩人憑借墨研描摹月亮的美景，用茶來吸納白云和晨鐘聲的寓意。這一部分意象描繪了詩人夜晚的靜謐和對自然的感悟。
臥語身粘蘚，行禪頂拂松，描述了詩人長時間的禪修，以及蘚苔覆蓋的身體。探玄為一決，明日去臨邛，詩人決定在明天去臨邛尋找更為深遠的玄妙之處。
這首詩詞把作者的宿泊在鳳翔天柱寺窮易玄上人房的情景寫得生動細膩，通過描繪自然景色和禪修的場景，表達了詩人對自然與人的內心世界的思考和追尋。這首詩體現了李洞的禪修文學風格，強調詩人內心的平靜和對大自然深深的感悟。
“臥語身粘蘚”全詩拼音讀音對照參考
sù fèng xiáng tiān zhù sì qióng yì xuán shàng rén fáng
宿鳳翔天柱寺窮易玄上人房
tiān zhù mù xiāng féng, yín sī tiān zhù fēng.
天柱暮相逢，吟思天柱峰。
mò yán qīng lù yuè, chá xī bái yún zhōng.
墨研青露月，茶吸白云鐘。
wò yǔ shēn zhān xiǎn, xíng chán dǐng fú sōng.
臥語身粘蘚，行禪頂拂松。
tàn xuán wèi yī jué, míng rì qù lín qióng.
探玄為一決，明日去臨邛。
“臥語身粘蘚”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。