“衰發落銅刀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋宿經上人房》是李洞創作的一首詩詞。它描繪了一個秋天的夜晚，作者在寺廟中的房間中住宿，感受到了大自然的寧靜和美麗。

詩詞的中文譯文如下：

江房無葉落，松影帶山高。
滿寺中秋月，孤窗入夜濤。
舊真懸石壁，衰發落銅刀。
臥聽曉耕者，與師知苦勞。

詩意和賞析：
這首詩以秋天的夜晚為背景，描繪了作者住在寺廟中的房間中所感受到的寧靜和美麗。詩中的江房指的是寺廟，其中的松影代表著山高的景象。詩中的秋月照滿了整個寺廟，孤窗透過夜晚的濤聲進入作者的房間，營造了一種幽靜祥和的氛圍。

詩的后半部分則表達了詩人李洞的沉思和感慨。他留心觀察周圍的環境，發現廟中的石壁上還掛著前代高僧的真跡，這令他想起了過去的歲月和歲月的流轉，自己的衰老和世事的無常。詩中也描寫了李洞臥聽曉耕者的場景，他與師傅一起努力工作，共同面對艱辛，他深知修行之路的苦勞和艱難。

整首詩以描寫自然景物為主，展現出對自然的觀察和感悟，通過具體的描寫和細膩的揣摩，將讀者帶入了一個寧靜而富有哲思的境界。作者通過自然景物的描繪，表達了自己對人生及修行的思考，并表達出對勞動和樸素生活的尊重和贊美。

qiū sù jīng shàng rén fáng
秋宿經上人房

jiāng fáng wú yè luò, sōng yǐng dài shān gāo.
江房無葉落，松影帶山高。
mǎn sì zhōng qiū yuè, gū chuāng rù yè tāo.
滿寺中秋月，孤窗入夜濤。
jiù zhēn xuán shí bì, shuāi fā luò tóng dāo.
舊真懸石壁，衰發落銅刀。
wò tīng xiǎo gēng zhě, yǔ shī zhī kǔ láo.
臥聽曉耕者，與師知苦勞。