“省壞蘭終潔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

待車登疊嶂，經亂集鴒原。省壞蘭終潔，臺寒柏有根。縣清江入峽，樓靜雪連村。莫隱匡山社，機云受晉恩。

中文譯文：
等待車輛登上疊嶂，經歷動蕩聚集在鳥原。省察毀壞的蘭花依然純潔，臺上冰寒的柏樹仍有根。縣城清澈的江水流入峽谷，樓閣間安靜地飄雪圍繞著鄉村。請不要隱匿在匡山的寺廟里，云中的機運經受著晉國的恩惠。

詩意：
這首詩描繪了一個亂世過后的景象，表達了作者對于社會動蕩的關切和對于恢復和平與幸福的期望。詩中通過描繪自然景物和社會場景，傳達出對于清靜、純潔和安穩的追求。

賞析：
《亂后龍州送鄭郎中兼寄鄭侍御》是李洞的一首寫景詩，描繪了亂世過后的景象和人們的愿望。詩中對于自然景物的描寫準確生動，通過對于蘭花、柏樹、江水和雪景的描繪，展現出大自然在動蕩中依然保持著寧靜和純潔。同時，詩中也描繪了人們的愿望和追求，關注著社會的穩定、和平與幸福。最后兩句呼吁人們不要隱匿在山中寺廟中，而應積極去經受時代的洗禮，承受社會的責任和壓力。整首詩以景物描寫為主，通過描繪自然景物和社會場景，表達了作者對于和平與幸福的渴望以及對于社會穩定的關切。整體氛圍清新寧靜，寄托了對美好未來的希冀。

luàn hòu lóng zhōu sòng zhèng láng zhōng jiān jì zhèng shì yù
亂后龍州送鄭郎中兼寄鄭侍御

dài chē dēng dié zhàng, jīng luàn jí líng yuán.
待車登疊嶂，經亂集鴒原。
shěng huài lán zhōng jié, tái hán bǎi yǒu gēn.
省壞蘭終潔，臺寒柏有根。
xiàn qīng jiāng rù xiá, lóu jìng xuě lián cūn.
縣清江入峽，樓靜雪連村。
mò yǐn kuāng shān shè, jī yún shòu jìn ēn.
莫隱匡山社，機云受晉恩。