“人面并如春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上元夜效小庾體》是唐代高瑾創作的一首詩詞。以下是我對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初年三五夜，相知一兩人。
連鑣出巷口，飛轂下池漘。
燈光恰似月，人面并如春。
遨游終未已，相歡待日輪。

詩意：
這是一首描述上元夜的詩詞。初春的三五之夜，兩個相識的人互相相伴。他們駕著馬車離開巷口，車輪飛馳過池塘。燈光猶如明亮的月色，兩人臉上充滿了春天的喜悅。他們在游玩后不愿結束，期待著太陽的升起，繼續歡樂相聚。

賞析：
本詩通過描繪上元夜的場景，表達了春天的愉悅和美好時光的尋求。詩人運用了細膩的描寫，將夜晚的燈光與明亮的月色相比，突顯了節日的熱鬧和歡樂氛圍。通過描繪兩個相識的人相互陪伴歡樂的情景，表達了友誼和愛情的美好。詩人還以遨游、相歡待日輪作為詩詞的結尾，增強了詩意的延續，讓讀者感受到文中所描繪的歡樂和暢快。整首詩既描繪了上元夜的喜慶節日氣氛，又透露出作者內心對快樂和尋找美好的向往。

shàng yuán yè xiào xiǎo yǔ tǐ
上元夜效小庾體

chū nián sān wǔ yè, xiāng zhī yī liǎng rén.
初年三五夜，相知一兩人。
lián biāo chū xiàng kǒu, fēi gǔ xià chí chún.
連鑣出巷口，飛轂下池漘.
dēng guāng qià sì yuè, rén miàn bìng rú chūn.
燈光恰似月，人面并如春。
áo yóu zhōng wèi yǐ, xiāng huān dài rì lún.
遨游終未已，相歡待日輪。