“昭陵慟哭一生休”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“昭陵慟哭一生休”出自唐代李洞的《句》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zhāo líng tòng kū yī shēng xiū，詩句平仄：平平仄平平平平。
“昭陵慟哭一生休”全詩
《句》
公道此時如不得，昭陵慟哭一生休。
（《北夢瑣言》云：
洞三榜，裴贄第二榜。
策夜，簾前獻詩云云。
尋卒蜀中。
贄無子，人謂屈洞所致）
（《北夢瑣言》云：
洞三榜，裴贄第二榜。
策夜，簾前獻詩云云。
尋卒蜀中。
贄無子，人謂屈洞所致）
分類：
作者簡介(李洞)
李洞，字才江，人，諸王孫也。慕賈島為詩，鑄其像，事之如神。時人但誚其僻澀，而不能貴其奇峭，唯吳融稱之。昭宗時不第，游蜀卒。詩三卷。 晚唐詩人李洞有一百七十余首詩歌(殘句六句)流傳至今,其中涉及蜀中的詩篇約有三十首,占其創作總量的六分之一,足見蜀中經歷在其詩歌創作中占有的重要地位。
《句》李洞 翻譯、賞析和詩意
句
公道此時如不得，
昭陵慟哭一生休。
譯文：
若是沒有公道此刻，
昭陵只能哭泣一生。
詩意：
這首詩的作者李洞在表達對公道的渴望和對不公正待遇的不滿。他認為如果現在不能取得正義，那么他將一輩子都要默默忍受不公。
賞析：
這首詩短小精悍，通過簡潔的語言表達了作者內心深深的無奈和痛苦。詩中的"公道"和"昭陵"可以被理解為作者期望得到公正判決的象征。他在詩中直接表達了對公道的渴望和對命運的不滿，深深觸動讀者的情感。同時，詩中使用了平仄工整的五言絕句，使整首詩節奏鮮明，意境深遠。通過簡單的文字，詩人表達了對個人命運的追問和對社會公正的渴望，給讀者留下了深刻的印象。
“昭陵慟哭一生休”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
gōng dào cǐ shí rú bù dé, zhāo líng tòng kū yī shēng xiū.
公道此時如不得，昭陵慟哭一生休。
běi mèng suǒ yán yún:
（《北夢瑣言》云：
dòng sān bǎng, péi zhì dì èr bǎng.
洞三榜，裴贄第二榜。
cè yè, lián qián xiàn shī yún yún.
策夜，簾前獻詩云云。
xún zú shǔ zhōng.
尋卒蜀中。
zhì wú zi, rén wèi qū dòng suǒ zhì
贄無子，人謂屈洞所致）
“昭陵慟哭一生休”平仄韻腳
拼音：zhāo líng tòng kū yī shēng xiū
平仄：平平仄平平平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄平平平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“昭陵慟哭一生休”的相關詩句
“昭陵慟哭一生休”的關聯詩句
網友評論
* “昭陵慟哭一生休”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“昭陵慟哭一生休”出自李洞的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。